Penal - Rol O-1717-2021

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 1717-2021. * RUC: 2100167498-3. * Fecha de la sentencia: 15 de junio de 2021 (dictada en audiencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Daños simples (artículo 487 del Código Penal).

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 20 de febrero de 2021, aproximadamente a las 22:30 horas. * Lugar: Calle Manuel Antonio Matta N° 0144, empresa "Comercial 79", Temuco. * Conducta: El imputado, Nombre, escaló al segundo piso de la empresa, retiró una reja metálica y quebró una ventana de 1.20 x 1 metro para ingresar. Fue detenido por Carabineros en el lugar. * Circunstancia adicional: El imputado circulaba por la vía pública sin salvoconducto ni permiso temporal, encontrándose vigente el toque de queda de fin de semana establecido por resolución del Ministerio de Salud del 21 de diciembre de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito consumado de daños simples. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa impuesta se convierte en 1 día de reclusión, pero se considera cumplida por el tiem...