Penal - Rol O-2003-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes.
• RIT: 2003-2020.
• RUC: 2001225408-4.
• Fecha de la sentencia: 10 de junio de 2021 (la sentencia fue dictada verbalmente en audiencia).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 6 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 15:15 horas.
• Lugar: Ruta M-500, a la altura del KM. 13, comuna de Cauquenes.
• Conductas: Nombre, en estado de ebriedad, agredió a Nombre y Nombre.
• Agresión a Nombre: Golpes de puño y pedradas, resultando en esguince y torcedura de muñeca (lesiones menos graves).
• Agresión a Nombre: Pedrada, resultando en contusión occipital con eritema y erosiones en la mano (lesiones leves).
• Daños a la propiedad: Apellido Apellido dañó el parabrisas delantero de una camioneta de Nombre y causó abolladuras, daños avaluados en menos de 4 UTM.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: LESIONES MENOS GRAVES (artículo 399 del Código Penal) en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal. Pena: Multa de 6 UTM.
• Falta penal: LESIONES LEVES (artículo 494 N° 5 del Código Penal). Pena: Multa de 1 UTM.
• Delito: DAÑOS SIMPLE...