Penal - Rol O-2077-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RUC: 1901390807-1 * RIT: 2077-2019 * Fecha: 10 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 25 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 10:30 horas, Nombre, en estado de ebriedad en su domicilio de Dirección, San Carlos, insultó a su cónyuge Nombre e intentó agredirla. Nombre, hija de ambos, intervino, siendo golpeada por el imputado en el brazo izquierdo, causándole lesiones consistentes en contusión del hombro y brazo, de carácter leve según atención de urgencia N° 1782122 del Hospital de San Carlos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Nombre es condenado por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, descrito y sancionado en el artículo 494 N°5 en relación con los artículos 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. Se le impone una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). Se da por cumplida la pena de multa por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se impone la pena accesoria del artículo 9 letra c) de la Ley ...