Penal - Rol O-210-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu. * RIT: 210-2021 * RUC: 2100029869-4 * Fecha de la sentencia: 11 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de enero de 2021, aproximadamente a las 22:50 horas. * Lugar: Radio urbano de Pichilemu, específicamente Av. Costanera con calle Ángel Gaete. * Conducta: Nombre transitaba con otras personas, favoreciendo la propagación de COVID-19 por aglomeración en el lugar y sin contar con el permiso correspondiente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infringir normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 inciso 1° del Código Penal. * Calidad: Autor en grado consumado. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses, a partir de la fecha de la sentencia (11 de junio de 2021). * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Se menciona una anotación pretérita, sin especificar su naturaleza.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal, sin especificar cuál. * No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en la admisión de responsabilidad de la imputada. * Considera aconsejable la suspensión condicional de la pena (artículo 318 inciso tercero del Código Penal, en relación con el artículo 398 del Código Procesal Penal), pese a la existencia de una anotación pretérita.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 49, 50, 67, 69, 70 y 318 (inciso 1° y 3°). * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 295, 297, 340, 388, 398 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: La suspensión de la pena es por seis meses. * Consecuencias del incumplimiento: Si la imputada es objeto de un nuevo requerimiento o formalización durante el plazo de seis meses, se dejará sin efecto la sentencia y se dictará sobreseimiento definitivo. * Consecuencias del incumplimiento de pago de la multa: Si se deja sin efecto la suspensión condicional de la pena, el condenado deberá pagar la multa dentro de quince días, mediante el Formulario 10 de Tesorería, y acompañar el comprobante al tribunal; en caso de no hacerlo, se hará efectivo lo dispuesto en el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu. * RIT: 210-2021 * RUC: 2100029869-4 * Fecha de la sentencia: 11 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de enero de 2021, aproximadamente a las 22:50 horas. * Lugar: Radio urbano de Pichilemu, específicamente Av. Costanera con calle Ángel Gaete. * Conducta: Nombre transitaba con otras personas, favoreciendo la propagación de COVID-19 por aglomeración en el lugar y sin contar con el permiso correspondiente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infringir normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 inciso 1° del Código Penal. * Calidad: Autor en grado consumado. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses, a partir de la fecha de la sentencia (11 de junio de 2021). * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes p...