Penal - Rol O-2134-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 2000546857-5. * RIT: 2134-2020. * Fecha: 16 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 30 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:20 horas, Nombre y Nombre se trasladaban en un vehículo Suzuki SX4, placa patente CTVL-24, por Dirección, Melipilla. * Transportaban y guardaban sin autorización: 20,3 gramos de clorhidrato de cocaína en 17 bolsas; 13 gramos de ketamina (Tussi) en 12 bolsas; 14 dosis de MDMA (Éxtasis); 4,5 gramos de marihuana; y 1 tira de clonazepam. * Al ser detectados por la PDI, huyeron y abandonaron el vehículo Dirección, arrojando la droga. * Se les incautó la suma de $20.000 en efectivo, producto de la venta de droga.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor del delito de tráfico ilícito de drogas de pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000, en grado de desarrollo consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, más la suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, y multa de 10 UTM, a pagar en 10 cuotas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se le concedió la pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna por 541 días. * Se consideró un abono de 381 días debido a la cautelar de arresto domiciliario total decretado con fecha 31 de mayo de 2020, por lo que deberá cumplir 160 días de reclusión parcial domiciliaria.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 07-10-1991. * No se menciona su ocupación. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No se registraron. * El tribunal consideró la atenuante para solicitar la aplicación del artículo 407 del Código Procesal Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos detallados que justifican la decisión del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de drogas). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de responsabilidad). * Artículo 8 de la Ley 18.216 (penas sustitutivas). * Artículo 407 del Código Procesal Penal (no especificado). * Artículos 1, 3, 5, 7, 15 N°1, 30, 67, y 70 del Código Penal. * Artículos 388, 389, 390, 394 y 395 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 7 y 8 de la ley 18.216. * Artículo 17, letra a), de la Ley N° 19.970. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá cumplir 160 días de reclusión parcial domiciliaria. * El día 30 de junio de 2021, se deberá presentar para la instalación del dispositivo en el CRS Santiago Occidente. * No se detallan las consecuencias específicas por incumplimiento de la reclusión parcial.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se proporciona información sobre la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 2000546857-5. * RIT: 2134-2020. * Fecha: 16 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 30 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:20 horas, Nombre y Nombre se trasladaban en un vehículo Suzuki SX4, placa patente CTVL-24, por Dirección, Melipilla. * Transportaban y guardaban sin autorización: 20,3 gramos de clorhidrato de cocaína en 17 bolsas; 13 gramos de ketamina (Tussi) en 12 bolsas; 14 dosis de MDMA (Éxtasis); 4,5 gramos de marihuana; y 1 tira de clonazepam. * Al ser detectados por la PDI, huyeron y abandonaron el vehículo Dirección, arrojando la droga. * Se les incautó la suma de $20.000 en efectivo, producto de la venta de droga.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor del delito de tráfico ilícito de drogas de pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000, en grado de desarrollo consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, más la suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena, y multa de 10 UTM, a pagar en 10 cuotas.

• **Beneficios/me...