Penal - Rol O-2136-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena * RUC: 2000159015-5 * RIT: 2136-2020 * Fecha: 14 de junio de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de octubre de 2019, aproximadamente a las 19:20 horas. * Lugar: Ruta 5 Norte, intersección con Avenida Cuatro Esquinas, La Serena. * Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad un vehículo Nissan Sentra (placa patente LA.2189-6) y colisionó por la parte posterior a un vehículo Hyundai Starex (placa patente HKVD.68), conducido por Julio Aníbal Rubio Castro. * Víctimas: Lorena Alejandra Aguilera Echeverría (lesiones leves) y Lorena Luzmira Rubio Aguilera (propietaria del vehículo dañado). * Resultados: Lesiones leves a una persona y daños materiales al vehículo Hyundai Starex valorados en $3.250.000.-. * Estado de ebriedad: El imputado fue controlado por Carabineros, quienes constataron su ebriedad mediante examen de alcoholemia que arrojó 1,61 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de lesiones leves y daños. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una unidad tributaria mensual, y suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad: Reclusión parcial nocturna domiciliaria en su domicilio de calle Alcalá Norte Nº 1346, Valle Lo Campino, comuna de Quilicura, Región Metropolitana, desde las 22:00 hasta las 06:00 horas. * Plazo para pago de la multa: Treinta días desde la ejecutoria de la sentencia. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Domicilio: Calle Alcalá Norte Nº 1346, valle Lo Campino, comuna de Quilicura. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basa su sentencia en la condena de don Nombre. * Considerando que se encuentra grabado íntegramente en el registro de audio N° 2000159015-5-929-210614-00-13 - 2136-2020 sentencia, en virtud del artículo 41 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1°, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 30, 49, 50, 67, 69, 70. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 348, 388, 389, 395 y 407. * Ley 18.290: artículos 110, 196. * Ley 18.216: artículos 1° y 8°.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Deberá presentarse dentro de los cinco días siguientes de ejecutoriada esta sentencia en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería correspondiente a su domicilio, bajo apercibimiento de decretarse su quebrantamiento si así no lo hiciere.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena * RUC: 2000159015-5 * RIT: 2136-2020 * Fecha: 14 de junio de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de octubre de 2019, aproximadamente a las 19:20 horas. * Lugar: Ruta 5 Norte, intersección con Avenida Cuatro Esquinas, La Serena. * Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad un vehículo Nissan Sentra (placa patente LA.2189-6) y colisionó por la parte posterior a un vehículo Hyundai Starex (placa patente HKVD.68), conducido por Julio Aníbal Rubio Castro. * Víctimas: Lorena Alejandra Aguilera Echeverría (lesiones leves) y Lorena Luzmira Rubio Aguilera (propietaria del vehículo dañado). * Resultados: Lesiones leves a una persona y daños materiales al vehículo Hyundai Starex valorados en $3.250.000.-. * Estado de ebriedad: El imputado fue controlado por Carabineros, quienes constataron su ebriedad mediante examen de alcoholemia que arrojó 1,61 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de lesiones leves y daños. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, mult...