Penal - Rol O-256-2020

Sentencia del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, Rol RIT C-4501/2020, causa RUC 1900706681-2, por el delito de hurto de especie frustrado, en contra de FRANCISCO EUGENIO PAILLACAR JORQUERA. Los hechos ocurrieron el 29 de noviembre de 2019, cuando el acusado y otros ingresaron a un supermercado, sustrayendo especies. Fue detenido a poca distancia del lugar. La fiscalía había solicitado condena por robo en lugar no habitado frustrado, pero el tribunal recalificó los hechos a hurto de especie frustrado, imponiendo una pena de 60 días de prisión en su grado máximo y multa, considerando la agravante de reincidencia genérica. La defensa solicitó absolución. El tribunal no acreditó el uso de fuerza en las cosas para el ingreso, pero sí la sustracción de especies y el ánimo de lucro. La pena se tuvo por cumplida con el tiempo de privación de libertad y arresto domiciliario nocturno. No se aplicó suspensión condicional de la pena ni se informa sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 1900706681-2. * RIT: C-4501/2020. * Fecha: 8 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo en lugar no habitado a hurto.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 29 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 03:05 horas. * Lugar: Supermercado Santa Isabel, ubicado en calle Salvador Gutiérrez Nº5496, comuna de Quinta Normal. * Conductas: Nombre, junto con otros individuos no identificados, ingresó al supermercado forzando el portón del cierre perimetral y la cortina metálica de una ventana. Sustrajo dos packs de café Nescafé (24 unidades cada uno) y una bolsa de alimento para perros marca Champion Dog (15 kilos). Fue detenido por Carabineros a pocos metros del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación original: Robo en lugar no habitado, frustrado, artículo 442 Nº1 del Código Penal. * Calificación final (recalificación): Hurto de especie, artículo 432 con relación al artículo 446 Nº3 del Código Penal, ambos en grado de frustrado. * Pena impuesta: 60 días de prisión en su grado máximo y multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Accesoria: Suspensión de car...