Penal - Rol O-260-2021

El presente documento judicial resume un caso tramitado ante el Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Litueche (RIT: 260-2021, RUC: 2100219118-8), con fecha de sentencia el 9 de junio de 2021. El procedimiento fue simplificado y se centró en la infracción de normas sanitarias, artículo 318, inciso uno, del Código Penal. Los imputados Nombre , Nombre y Nombre fueron encontrados transitando en cuarentena total sin autorización. Se les impuso una multa de un tercio de UTM, la cual fue suspendida condicionalmente por 6 meses debido a su irreprochable conducta anterior y la concurrencia de atenuantes (artículo 11 N°6 y N°9 del Código Penal). La fiscalía solicitó una pena de multa de 6 UTM, mientras que la defensa pidió la suspensión condicional de la pena. El tribunal fundamentó su decisión en la admisión de responsabilidad de los imputados, la ausencia de antecedentes penales y la aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal. Las partes renunciaron a recursos, quedando el fallo firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Litueche. * RIT: 260-2021. * RUC: 2100219118-8. * Fecha de la sentencia: 9 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de marzo de 2021, aproximadamente a las 17:30 horas. * Lugar: Ruta I-20, kilómetro 21 con 200, comuna de La Estrella. * Conducta: Los imputados Nombre, Nombre y Nombre fueron encontrados transitando en un lugar donde se encontraba vigente la medida de cuarentena total, sin tener autorización legal o administrativa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infringir las normas sanitarias, artículo 318, inciso uno, del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Calidad de participación: Autores. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena: Se suspende la pena de multa por 6 meses, debido a la irreprochable conducta anterior de los imputados y a la concurrencia de una atenuante.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Los tres imputados (Nombre, Nombre y...