Penal - Rol O-269-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía (no especificado, pero se infiere por la decisión de remitir los antecedentes al 4° Juzgado de Garantía de Santiago). * RIT: 269-2021. * RUC: 2000073757-8. * Fecha de la sentencia: 16 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero es un juicio oral abreviado considerando la renuncia a los plazos y recursos legales.

• Hechos acreditados: * El 19 de enero de 2020, en la jurisdicción del tribunal, Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad y sin la licencia de conducir debida. Además, se negó a realizarse el examen de alcoholemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Conducir en estado de ebriedad (art. 196 de la Ley 18.290) y negativa a realizarse examen de alcoholemia (art. 195 Bis de la Ley 18.290). * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de oficio o cargos públicos por el tiempo de la condena, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual y la inhabilitación para obtener licencia de conducir por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año (art. 4° de la Ley 18.216).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Cédula ...