Penal - Rol N° O-2803-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT/RUC: 2010019778-3 / 2803-2020.
• Fecha: 29 de junio de 2021 (sentencia), 24 de junio de 2021 (audiencia de juicio oral simplificado).
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 24 de agosto de 2019, Nombre (imputada) denunció ante la 25ª Comisaría de Carabineros de Maipú a Nombre y Nombre (querellantes) por amenazas simples.
• La denuncia de Nombre se refiere a dos hechos distintos, ocurridos en diferentes momentos.
• La Fiscalía Local de Maipú inició una investigación en base a la denuncia, la cual se encuentra pendiente de resolución.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se imputó a Nombre por el delito de calumnias (artículo 412 del Código Penal).
• La sentencia es absolutoria.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Querellante: Argumenta que se acreditó, más allá de toda duda razonable, el delito de calumnias, incluyendo la falsedad de la denuncia y la intención dolosa de la querellada.
• Defensa: Sostiene que no existe delito, pues la imputada solo ejerció su derecho a denunciar ante la autoridad. Alega que no hubo ánimo de injuriar.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Los hechos no cumplen con los requisitos del tipo penal de calumnias, pues no se configura un ánimo de injuriar.
• No se acreditó que el hecho denunciado por la imputada fuera falso, elemento esencial del tipo penal. La carga de la prueba recae en el querellante.
• Considera que la imputada actuó en legítimo derecho al denunciar ante la autoridad competente.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 412 del Código Penal (delito de calumnias).
• Artículos 297, 340, 388, 389, 390, 391, 393, 394, 403, 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se impusieron. Se trata de una sentencia absolutoria.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT/RUC: 2010019778-3 / 2803-2020.
• Fecha: 29 de junio de 2021 (sentencia), 24 de junio de 2021 (audiencia de juicio oral simplificado).
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 24 de agosto de 2019, Nombre (imputada) denunció ante la 25ª Comisaría de Carabineros de Maipú a Nombre y Nombre (querellantes) por amenazas simples.
• La denuncia de Nombre se refiere a dos hechos distintos, ocurridos en diferentes momentos.
• La Fiscalía Local de Maipú inició una investigación en base a la denuncia, la cual se encuentra pendiente de resolución.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se imputó a [Reda...