Penal - Rol O-3149-2020

El documento detalla un juicio oral simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Villa Alemana, con RIT 3149-2020 y RUC 2001266540-8, el 11 de junio de 2021. Los hechos acreditados señalan que el 18 de diciembre de 2020, en calle Martín Galán N° 1377, Villa Alemana, Diego Roberto Aranda Baez agredió físicamente a Dafne Montenegro Evar, su pareja y madre de sus hijos, tras una discusión. La víctima sufrió lesiones leves. El Ministerio Público acusó a Aranda Baez por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, pero el tribunal lo absolvió por falta de prueba suficiente para acreditar el hecho punible y la participación del imputado, basándose en el artículo 297 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RIT: 3149-2020. * RUC: 2001266540-8. * Fecha: 11 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de diciembre de 2020, alrededor de las 00:30 horas, en el domicilio de Nombre, ubicado en Dirección, Villa Alemana, el imputado Nombre, pareja de la víctima y padre de sus hijos en común, la increpó e insultó por haber estado en otro domicilio con un compañero de trabajo. * Posteriormente, el imputado agredió físicamente a la víctima. * La víctima sufrió traumatismo superficial de la cabeza, contusión del muslo, contusión del hombro y del brazo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066, en grado de desarrollo consumado. * El tribunal absolvió al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Defensa: Defensoría Penal Pública.

• **Argumentos principal...