Penal - Rol O-350-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Santiago
• RUC: 2000056066-K
• RIT: 350-2020
• Fecha: 16 de junio de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado por sustitución.

• Hechos acreditados:

• El 14 de enero de 2020, a las 14:45 hrs aproximadamente, Nombre fue detenido en la comuna de Ñuñoa.
• En su vehículo, marca Mazda, modelo New 3, color gris, placa patente HGZC.97, se encontraron: una tablet Samsung, un iPad Macbook Pro, un joyero con joyas, dos perfumes, un bolso, un estuche con documentación vehicular y un reloj Phillips.
• Las especies fueron sustraídas desde una casa habitación ubicada en Dirección, el mismo día, a las 13:50 hrs aproximadamente. El acceso se logro forzando el portón vehicular, el portón del antejardín y una ventana de la casa.
• El imputado tenía conocimiento, o debía tenerlo, del origen ilícito de las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Receptación, artículo 456 bis A del Código Penal, en grado de consumado.
• Pena: 205 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1 unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Edad: 35 años (nacido el 19 de noviembre de 1985).
• Ocupación: Enfierrador en la construcción.
• Estado civil: Soltero.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se menciona explícitamente, pero se infiere que el tribunal considera la ausencia de ellos, ya que se le otorga la pena mínima y se le da por cumplida la pena corporal, basándose en el tiempo en arresto domiciliario.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas, pero la condena en el grado mínimo indica que no existieron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicita la condena por el delito de receptación, con las penas establecidas en la ley.
• Defensa: Solicita que se tenga por cumplida la pena privativa de libertad y la multa, debido al arresto domiciliario parcial nocturno que el imputado cumplía desde el 10 de julio de 2020.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado admitió responsabilidad en los hechos.
• El tribunal considera el tiempo que el imputado estuvo en arresto domiciliario nocturno (desde el 10 de julio de 2020, por 312 noches), estimando que este periodo es equivalente a la pena de presidio impuesta.
• Considera que la multa también se encuentra cumplida, por el tiempo de privación de libertad que excede la duración de la multa.
• El tribunal justifica la renuncia a las costas, por el ahorro de recursos que representa la admisión de responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 456 bis A del Código Penal (Receptación).
• Artículos 1, 3, 5, 14, 15, 25, 30, 31, 49, 432 del Código Penal.
• Artículos 388, 389, 393 bis, 394, 395, 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica suspensión condicional de la pena, ya que la pena se da por cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona que se haya presentado algún recurso.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Santiago
• RUC: 2000056066-K
• RIT: 350-2020
• Fecha: 16 de junio de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado por sustitución.

• Hechos acreditados:

• El 14 de enero de 2020, a las 14:45 hrs aproximadamente, Nombre fue detenido en la comuna de Ñuñoa.
• En su vehículo, marca Mazda, modelo New 3, color gris, placa patente HGZC.97, se encontraron: una tablet Samsung, un iPad Macbook Pro, un joyero con joyas, dos perfumes, un bolso, un estuche con documentación vehicular y un reloj Phillips.
• Las especies fueron sustraídas desde una casa habitación ubicada en Dirección, el mismo día, a las 13:50 hrs aproximadamente. El acceso se logro forzando el portón vehicular, el portón del antejardín y una ventana de la casa.
• El imputado tenía conocimiento, o debía tenerlo, del origen ilícito de las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Receptación, artículo 456 bis A del Código Penal, en grado de consumado.
• Pena: 205 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1 unidad tributaria mensual y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• **Antecedentes relevantes del impu...