Penal - Rol O-3596-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000509388-1. * RIT: 3596-2020. * Fecha de sentencia: 07 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de mayo de 2020, a las 20:17 horas aproximadamente, Tania Valentina Vera Contreras fue sorprendida junto a Matías Jesús Moraga Salazar transitando en la vía pública en la intersección de Av. Vicuña Mackenna con Av. Departamental, comuna de La Florida. * Transitaban sin el permiso necesario. * Esta conducta infringió las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud debido al brote de COVID-19, establecidas en las resoluciones exentas N° 327 de fecha 06 de mayo de 2020 y N° 347 de fecha 13 de mayo de 2020, que obligaban a los habitantes de la comuna de La Florida y la provincia de Santiago a permanecer en aislamiento o cuarentena en sus domicilios.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tania Valentina Vera Contreras fue condenada como autora del delito consumado del artículo 318 del Código Penal, que sanciona a quien pusiere en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad en tiempo de catástrofe, epidemia o contagio. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (U.T.M.).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena de multa por un plazo de 6 meses. * Eximición del pago de las costas de la causa. * Alce de cualquier medida cautelar decretada.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Tania Valentina Vera Contreras. * Cédula de Identidad: RUT * Fecha de nacimiento: 08 de julio de 1996. * Domicilio: Calle Los Cidros Nº 6265, La Florida. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se consideró la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican los argumentos de la fiscalía y la defensa en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan los fundamentos del tribunal en el documento.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal (delito de peligro para la salud pública). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (ejecución de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena de multa se suspende por 6 meses. * Si durante ese plazo no es formalizada o requerida nuevamente por otro hecho, la causa será sobreseída total y definitivamente. * En caso de revocación de la suspensión, se deberá pagar la multa en un plazo de 5 días. * Si no se paga la multa dentro del plazo, se sustituirá por un día de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000509388-1. * RIT: 3596-2020. * Fecha de sentencia: 07 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de mayo de 2020, a las 20:17 horas aproximadamente, Tania Valentina Vera Contreras fue sorprendida junto a Matías Jesús Moraga Salazar transitando en la vía pública en la intersección de Av. Vicuña Mackenna con Av. Departamental, comuna de La Florida. * Transitaban sin el permiso necesario. * Esta conducta infringió las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud debido al brote de COVID-19, establecidas en las resoluciones exentas N° 327 de fecha 06 de mayo de 2020 y N° 347 de fecha 13 de mayo de 2020, que obligaban a los habitantes de la comuna de La Florida y la provincia de Santiago a permanecer en aislamiento o cuarentena en sus domicilios.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tania Valentina Vera Contreras fue condenada como autora del delito consumado del artículo 318 del Código Penal, que sanciona a quien pusiere en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad en tiempo de catástrofe, epidemia o con...