Penal - Rol N° O-3851-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1900398549-3. * RIT: 3851-2019. * Fecha: 29 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de abril de 2019, aproximadamente a la 01:00 horas. * Lugar: Servicentro Copec del sector Gultro, Rancagua. * Conducta: Nombre forzó la chapa de la puerta y del contacto de un camión Mitsubishi Canter (patente VG-4775) con un desatornillador, para luego sustraerlo, con ánimo de lucro.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de robo de vehículo motorizado en bienes nacionales de uso público, según el artículo 443 inciso 2do del Código Penal. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por dos años, sujeta a control administrativo y observación permanente del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se consideraron las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal del artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal (no especificadas en el resumen).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el acta.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara la culpabilidad del imputado basándose en su aceptación de los hechos y los antecedentes de la investigación, lo que permitió la aplicación del procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N°6, 11 N°9, 15 N°1, 24, 30, 443, 449. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 340, 406, 407 y siguientes. * Ley 18.216 (y modificaciones por Ley 20.603).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe someterse al control administrativo y observación del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile. * Incumplimiento: Se ordenará la inmediata detención del imputado y, si la remisión condicional se quebranta, la pena podría ser revocada, debiendo cumplirla de manera efectiva. El tiempo ya cumplido de la pena sustitutiva se contabilizará, junto con un día de detención en la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1900398549-3. * RIT: 3851-2019. * Fecha: 29 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de abril de 2019, aproximadamente a la 01:00 horas. * Lugar: Servicentro Copec del sector Gultro, Rancagua. * Conducta: Nombre forzó la chapa de la puerta y del contacto de un camión Mitsubishi Canter (patente VG-4775) con un desatornillador, para luego sustraerlo, con ánimo de lucro.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de robo de vehículo motorizado en bienes nacionales de uso público, según el artículo 443 inciso 2do del Código Penal. * Pena: 541 días de presidio menor en...