Penal - Rol O-4480-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Duodécimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 4480-2018 * RUC: 1800905456-8 * Fecha de la sentencia: 15 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado. * Materia: Tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 Ley 20.000).

• Hechos acreditados: * El día 15 de septiembre de 2018, en horas de la tarde, Nombre, ingresó al Centro de Detención Femenino ubicado en Dirección, como visita. * En el gimnasio de visita, al ingresar a los baños, funcionarios de Gendarmería la controlaron. * Se le incautó un ovoide que contenía 164 gramos con 300 miligramos de cocaína clorhidrato. * La imputada mantenía la droga sin autorización.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autora de un delito de tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 de la Ley 20.000). * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se tendrá por cumplida por el tiempo que estuvo privada de libertad (15 y 17 de septiembre de 2018). * Se sustituye la pena privativa de libertad por el régimen de libertad vigilada intensiva por el mismo tiempo de la condena (tres años y un día), al amparo de los artículos 15 y 15 bis de la Ley 18.216.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se reúnen los presupuestos del artículo 15 y 15 bis de la Ley 18.216 para sustituir la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva. * Se valora la aceptación del procedimiento abreviado por parte de la imputada, lo que libera al Estado de los costos de un juicio oral.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, y 456 Bis A. * Código Procesal Penal: Artículos 297 a 340 y siguientes. * Ley 20.000. * Ley 18.216: Artículos 15 y 15 bis. * Artículo 29 del Código Penal (referido a las penas accesorias). * Artículo 17 de la Ley 19.790 (sobre la incorporación de la huella genética).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de modificación, sustitución o revocación de la pena sustitutiva, el tribunal considerará el incumplimiento del arresto domiciliario total desde el 16 de marzo de 2020 (fecha del informe de Carabineros). * Si la defensa considera que existen más abonos de tiempo a la pena, deberá solicitarlo a través de la respectiva audiencia.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Duodécimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 4480-2018 * RUC: 1800905456-8 * Fecha de la sentencia: 15 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado. * Materia: Tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 Ley 20.000).

• Hechos acreditados: * El día 15 de septiembre de 2018, en horas de la tarde, Nombre, ingresó al Centro de Detención Femenino ubicado en Dirección, como visita. * En el gimnasio de visita, al ingresar a los baños, funcionarios de Gendarmería la controlaron. * Se le incautó un ovoide que contenía 164 gramos con 300 miligramos de cocaína clorhidrato. * La imputada mantenía la droga sin autorización.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autora de un delito de tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 de la Ley 20.000). * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se tendrá por cumplida por el tiempo que estuvo privada de libertad (15 y 17 de septiembre de 2018). * Se sustituye la pena privativa de libertad por el régimen de libertad vigila...