Penal - Rol O-4587-2016

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 1600809899-2. * RIT: 4587-2016. * Fecha de la sentencia: 4 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 28 de agosto de 2016, aproximadamente a las 17:15 horas. * Lugar: Local comercial "La Almeja Viuda", Dirección, Tongoy, Coquimbo. * Conductas: Los imputados Nombre, Nombre, Nombre y Nombre agredieron a Nombre, causándole lesiones. Adicionalmente, rompieron y sacaron la puerta de ingreso del local, propiedad de Nombre, y causaron daños a mobiliario, avaluados en $500.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Condenado como autor de lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal). Pena: multa de dos tercios de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Condenado como autor de daños simples (artículo 487 del Código Penal). Pena: multa de un tercio de una UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Las penas pecuniarias se consideraron cumplidas con el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad: 29 de agosto de 2016, ...