Penal - Rol O-4896-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * Fecha de la sentencia: 8 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado (se presume procedimiento simplificado o similar, dada la naturaleza de la falta).

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de abril de 2021, alrededor de las 15:00 horas (hora no especificada en el documento original, se infiere por el contexto). * Lugar: Tienda "SANTA ISABEL", ubicada en Av. Brasil, Valparaíso. * Conducta: Nombre sustrajo clandestinamente especies comestibles desde el interior de la tienda, sin la voluntad de su dueño. * Valor de lo sustraído: No especificado, solo se menciona la suma de $.... * Acciones posteriores: Apellido ocultó las especies entre sus pertenencias, traspasó las barreras de seguridad sin pagar y fue detenida por guardias de seguridad, quienes la entregaron a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta de hurto. * Pena: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección * Profesión u oficio: Desconocido.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se consideró la circunstancia atenuante del artículo 11 del Código Penal (no especifica el número del inciso). * Impacto: Permitió la suspensión de la condena.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente. * Se valoró la presencia de una atenuante para aplicar la suspensión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 494, 5, Nº 1 y 11 del Código Penal (el documento original indica "artículos , 5, N° y BIS", lo cual es ambiguo) * Artículos 237 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Cumplimiento del plazo de seis meses. * Consecuencia del cumplimiento: Sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * Fecha de la sentencia: 8 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado (se presume procedimiento simplificado o similar, dada la naturaleza de la falta).

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de abril de 2021, alrededor de las 15:00 horas (hora no especificada en el documento original, se infiere por el contexto). * Lugar: Tienda "SANTA ISABEL", ubicada en Av. Brasil, Valparaíso. * Conducta: Nombre sustrajo clandestinamente especies comestibles desde el interior de la tienda, sin la voluntad de su dueño. * Valor de lo sustraído: No especificado, solo se menciona la suma de $.... * Acciones posteriores: Apellido ocultó las especies entre sus pertenencias, traspasó las barreras de seguridad sin pagar y fue detenida por guardias de seguridad, quienes la entregaron a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta de hurto. * Pena: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * **Nombre:*...