Penal - Rol O-5112-2020

La presente causa se refiere a un procedimiento penal llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, identificado con el RIT 5112-2020 y RUC 2000750919-8. La sentencia, dictada el 4 de junio de 2021, condena a Marco Antonio Copto Altamirano por el delito de lesiones menos graves. Los hechos ocurrieron el 24 de julio de 2020 en el domicilio del imputado, ubicado en calle Vicente Pérez Rosales N°146, Puerto Montt, donde causó lesiones a Luis Artemio Rain Paredes. La pena impuesta fue una multa de un tercio de UTM, declarándose cumplida por el tiempo de privación de libertad del sentenciado. Se eximió al imputado del pago de costas. El imputado, Marco Antonio Copto Altamirano, con cédula de identidad 15.301.442-6, no tuvo atenuantes ni agravantes específicas mencionadas, ni se detallaron argumentos de fiscalía o defensa en el extracto. El tribunal remite a la grabación de audio para los fundamentos de su decisión. Se citan diversos artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal. No se aplicó suspensión condicional de la pena ni se informa sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 5112-2020. * RUC: 2000750919-8. * Fecha de la sentencia: 4 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento penal por la naturaleza de la condena.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de julio de 2020. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección, Puerto Montt. * Conducta: Nombre causó lesiones menos graves a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 bis del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Consideración: Se declara cumplida la pena por el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención de pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, cédula de identidad RUT. * Otros antecedentes: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: ...