Penal - Rol O-563-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 563-2021. * RUC: 2110018781-4. * Fecha de la sentencia: 11 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de abril de 2021, aproximadamente a la 01:30 horas. * Lugar: Vía pública, en calle Mariano Latorre frente al número 1838, comuna de Cauquenes. * Conducta: Nombre fue sorprendido circulando sin salvoconducto y quebrantando el toque de queda sanitario y confinamiento total, estando la comuna de Cauquenes en fase uno debido a la pandemia COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito por el cual se condena: Falta penal del artículo 495 N°1 del Código Penal. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Cédula Nacional de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Eximente/Atenuante/Agravante consideradas y su impacto: * Se presume admisión de responsabilidad, por lo que se le exime de las costas del juicio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La condena se basa en los hechos descritos y la calificación jurídica de la falta penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 495 N°1 del Código Penal. * Artículos 1, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena. * La multa deberá ser pagada en los primeros cinco días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. Si el imputado no tiene bienes para satisfacer la multa, se aplicará lo establecido en el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y términos legales, quedando la resolución firme y ejecutoriada en el acto.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 563-2021. * RUC: 2110018781-4. * Fecha de la sentencia: 11 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de abril de 2021, aproximadamente a la 01:30 horas. * Lugar: Vía pública, en calle Mariano Latorre frente al número 1838, comuna de Cauquenes. * Conducta: Nombre fue sorprendido circulando sin salvoconducto y quebrantando el toque de queda sanitario y confinamiento total, estando la comuna de Cauquenes en fase uno debido a la pandemia COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito por el cual se condena: Falta penal del artículo 495 N°1 del Código Penal. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Cédula Nacional de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Eximente/Atenuante/Agravante consideradas y su impacto: * Se presume admisión de responsabilidad, por lo que se le exime de las costas del juicio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La condena se basa en los hechos descritos y la calificación jurí...