Penal - Rol O-585-2020

This case involves a conviction for robbery in an inhabited place. The defendant, Miguel Eladio Cancino Contreras, unlawfully entered a residence on Ruta M-50 Km. 9, Cauquenes, by forcing entry through a damaged door. He stole two digital cameras. The court found him guilty of the offense as defined in Article 442 of the Penal Code and sentenced him to 3 years and 1 day of correctional imprisonment. The sentence is to be served effectively as the defendant did not meet the requirements for alternative sentencing under Article 18 of Law 18.216. The court also imposed accessory penalties of perpetual absolute disqualification from political rights and temporary absolute disqualification from public office during the term of the sentence. The defendant was exempted from court costs. The proceedings were conducted under an abbreviated procedure, and the final judgment is firm and executory.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes * RIT: 585-2020 * RUC: 1900553669-6 * Fecha de la sentencia: 4 de junio de 2021 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: El 22 de mayo de 2019, Nombre ingresó a una casa habitación ubicada en Dirección. Para acceder, traspasó la reja perimetral y forzó la puerta trasera, dañando la chapa. Luego revisó el interior de la vivienda y sustrajo dos cámaras digitales.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Nombre fue condenado por el delito de robo en lugar habitado, previsto en el artículo 442 del Código Penal. Se le impuso la pena de 3 años de presidio menor en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se le impuso la accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta temporal para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. Se eximió al imputado de las costas del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: El documento menciona su nombre completo y Cédula Nacional de Identidad, pero no proporciona otros antecedentes relevantes como edad, ocupación o antecedentes penales.

• **Atenuantes/agravantes consideradas y s...