Penal - Rol O-5864-2015

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 5864-2015. * RUC: 1501051630-4. * Fecha de la sentencia: 23 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: * 30 de noviembre de 2015, 21:10 horas, y 1 de diciembre de 2015, 20:00 horas: Taiza Nicole Castillo Madrid vendió marihuana tipo prensada (0,5 gramos por cada venta) a un agente encubierto en su domicilio, ubicado en calle Ignacio de la Carrera N°595, Valdivia, a cambio de $1000 pesos por cada venta. * 2 de diciembre de 2015, 15:00 horas: En registro domiciliario, se encontró en posesión de la imputada 0,8 gramos de marihuana prensada y restos de la sustancia en una licuadora. La droga no era para consumo personal sino para comercialización. * Hecho 2: * 18 de mayo de 2017, mañana: Se observó movimiento de personas en el domicilio de la imputada, con actitud de compra de drogas. * 18 de mayo de 2017, 13:15 horas: En el domicilio se encontraron 73 envoltorios de cocaína base (7,06 gramos en total) y $95.000 en efectivo. La droga no era para uso personal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Taiza Nicole Castillo Madrid por dos delitos consumados de tráfico en pequeñas cantidades, tipificado en el artículo 4 de la Ley N° 20.000. * Pena: Dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y dos multas de 10 UTM a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Las penas de 61 días de presidio se dan por cumplidas por el tiempo que la imputada estuvo privada de libertad (prisión preventiva y arresto domiciliario). * Las multas se dan por cumplidas por el exceso de días que estuvo privada de libertad. * Se exime del pago de las costas a la sentenciada.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Taiza Nicole Castillo Madrid. * Edad: 34 años (nacida el 31 de agosto de 1986). * Oficio: Dueña de casa. * Domicilio: Calle Ignacio de la Carrera N°595, Valdivia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes o agravantes, pero la pena impuesta sugiere una valoración de la conducta del imputado y la cantidad de droga involucrada.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos detallados en el resumen, pero la decisión se basa en la acreditación de los hechos y la aplicación de la Ley N° 20.000.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 de la Ley N° 20.000 (tráfico de drogas). * Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 30 y siguientes del Código Penal. * Artículos 1, 4 y 22 de la Ley N° 20.000. * Artículos 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley N° 19.970 (toma de muestra de huella genética). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia). * Artículo 49 y siguientes del Código Penal (sustitución de penas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena. La pena privativa de libertad fue sustituida por el tiempo de la prisión preventiva y el arresto domiciliario.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 5864-2015. * RUC: 1501051630-4. * Fecha de la sentencia: 23 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: * 30 de noviembre de 2015, 21:10 horas, y 1 de diciembre de 2015, 20:00 horas: Taiza Nicole Castillo Madrid vendió marihuana tipo prensada (0,5 gramos por cada venta) a un agente encubierto en su domicilio, ubicado en calle Ignacio de la Carrera N°595, Valdivia, a cambio de $1000 pesos por cada venta. * 2 de diciembre de 2015, 15:00 horas: En registro domiciliario, se encontró en posesión de la imputada 0,8 gramos de marihuana prensada y restos de la sustancia en una licuadora. La droga no era para...