Penal - Rol O-654-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 1900231030-1
• RIT: 654-2019
• Fecha: 4 de junio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• El imputado, Nombre, cometió un delito de tráfico de pequeñas cantidades.
• Fecha del delito: 1 de marzo de 2019.
• Lugar del delito: Territorio jurisdiccional del tribunal.
• Se encontraron en su poder: un monedero con 36 envoltorios de droga.
• Se decomisaron $100.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la ley correspondiente, no especificado en el resumen).
• Pena corporal: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna por 541 días en el CRS Alto Hospicio.
• Pena pecuniaria: Multa de 1 UTM (se da por cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión de cargo u oficio público por 541 días.
• Se deja sin efecto las medidas cautelares.
• Comiso de especies: monedero con envoltorios de droga y $100.000 pesos.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• No se entregan datos de edad, ocupación ni antecedentes penales, pero se infiere que tenía.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan los fundamentos del tribunal, solo se indica que se atendió lo expuesto por los intervinientes y el imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 4 (de la ley de drogas) para la calificación del delito.
• Artículo 16 del reglamento de monitoreo telemático (relacionado con la pena sustitutiva).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (relacionado con el cumplimiento de la sentencia).
• Artículo 17 de la ley 19.970 (no especificado en el resumen).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado debe presentar, en un plazo de 10 días desde que la sentencia quede firme, un informe de factibilidad técnica para la instalación de un dispositivo de monitoreo telemático.
• Si el informe es desfavorable, la pena sustitutiva se cumplirá en un establecimiento de Gendarmería.
• Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, el imputado deberá cumplir la pena original (presidio) o se podrá intensificar las condiciones o reemplazar por otra pena sustitutiva.
• El tiempo en que el imputado cumplió la pena sustitutiva se contabilizará para el cumplimiento de la pena original en caso de revocación.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RUC: 1900231030-1
• RIT: 654-2019
• Fecha: 4 de junio de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• El imputado, Nombre, cometió un delito de tráfico de pequeñas cantidades.
• Fecha del delito: 1 de marzo de 2019.
• Lugar del delito: Territorio jurisdiccional del tribunal.
• Se encontraron en su poder: un monedero con 36 envoltorios de droga.
• Se decomisaron $100.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la ley correspondiente, no especificado en el resumen).
• Pena corporal: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna por 541 días en el CRS Alto Hospicio.
• Pena pecuniaria: Multa de 1 UTM (se da por cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión de cargo u oficio público por 541 días.
• Se deja sin efecto las medidas cautelares.
• Comiso de especies: monedero con envoltorios de droga y $100.000 pesos.

• **Antecedentes re...