Penal - Rol O-7393-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RIT: 7393-2020 * RUC: 2000819069-1 * Fecha de la sentencia: 15 de junio de 2021 * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado * Juez: Nombre

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 12 de agosto de 2020, aproximadamente a las 04:45 horas. * Lugar: Casa habitación ubicada en Dirección. * Conducta: Nombre escaló la reja perimetral de la propiedad de D.A.H.G. e ingresó al antejardín. Intentó sustraer un cilindro de gas de 11 kilos. Fue sorprendido por un camión de basura mientras sacaba el cilindro y huyó del lugar sin la especie. * Detención: Nombre fue controlado por Carabineros en la intersección de Avenida Maquehue con Guido Beck de Ramberga, sin salvoconducto ni permiso para transitar durante el toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar destinado a la habitación, en grado de frustrado, según el artículo 440 N°1 del Código Penal. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Inhabilitaciones: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se conceden penas sustitutivas de la Ley 18.216. * Se exime al imputado del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: Dirección * No se entregan antecedentes penales específicos en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el documento.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en el análisis de los hechos acreditados y la aplicación de la normativa legal pertinente. * El tribunal considera que el imputado es culpable del delito de robo con fuerza en lugar destinado a la habitación en grado de frustrado. * Se determina la pena a aplicar según la gravedad del delito y la ausencia de requisitos para acceder a penas sustitutivas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 3, 7, 14, 15, 24, 25, 26, 29, 49, 50, 68, 69, 440 N°1 y 450. * Código Procesal Penal: artículos 36, 38, 47, 297, 406, 407, 409, 410, 412 y 413. * Ley 19.970, artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones de suspensión de la pena, debido a que no se otorgaron penas sustitutivas. * El imputado debe presentarse en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco en un plazo de 15 días desde la ejecutoria de la sentencia, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RIT: 7393-2020 * RUC: 2000819069-1 * Fecha de la sentencia: 15 de junio de 2021 * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado * Juez: Nombre

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 12 de agosto de 2020, aproximadamente a las 04:45 horas. * Lugar: Casa habitación ubicada en Dirección. * Conducta: Nombre escaló la reja perimetral de la propiedad de D.A.H.G. e ingresó al antejardín. Intentó sustraer un cilindro de gas de 11 kilos. Fue sorprendido por un camión de basura mientras sacaba el cilindro y huyó del lugar sin la especie. * Detención: Nombre fue controlado por Carabineros en la intersección de Avenida Maquehue con Guido Beck de Ramberga, sin salvoconducto ni permiso para transitar durante el toque de queda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar destinado a la habitación, en grado de frustrado, según el artículo 440 N°1 del Código Penal. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Inhabilitaciones: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el...