Penal - Rol O-9831-2021

La causa rol 2100547114-9, del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, con fecha 09 de junio de 2021, dictó sentencia en procedimiento simplificado. Los hechos acreditados indican que el 08 de junio de 2021, aproximadamente a las 16:00 horas, en la intersección de San Antonio con Monjitas, comuna de Santiago, Nombre agredió a Nombre con un arma corto punzante, causándole una herida en la cabeza. El tribunal calificó la conducta como falta de lesiones leves, artículo 494 N° 5 del Código Penal, declarando al imputado autor en grado de consumado. Se impuso una multa de un tercio de UTM, la cual se dio por cumplida con el tiempo de detención. Se eximió de costas procesales al condenado. Se consideraron agravantes del artículo 12 N° 15 y 16 del Código Penal, sin detallar su aplicación o impacto. No se especifican argumentos de fiscalía o defensa, ni fundamentos clave del tribunal. Se citan disposiciones legales como el artículo 494 N° 5 del Código Penal, artículo 468 y 398 del Código Procesal Penal, y artículo 41 de la Ley 20.084. No se aplicó suspensión condicional de la pena. Los intervinientes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100547114-9. * RIT: 9831-2021. * Fecha de la sentencia: 09 de junio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 08 de junio de 2021, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Intersección de calles San Antonio con Monjitas, comuna de Santiago. * Conducta: Nombre agredió a Nombre con un arma corto punzante, causándole una herida en la cabeza.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Falta de lesiones leves, según el artículo 494 N° 5 del Código Penal. * Autoría: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Cumplimiento de la pena: Se da por cumplida la multa con el tiempo que el condenado permaneció privado de libertad por esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención de costas procesales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifican en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravantes: Artículo 12 N° 15 y 16 del Código Penal (no se detalla cuáles fueron aplicadas ni su impacto).

• Argumentos principales de la...