Penal - Rol O-803-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral. * RIT: 803-2020. * RUC: 2000887178-8. * Fecha: 1 de julio de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de agosto de 2020, aproximadamente a las 07:05 horas. * Lugar: Retén de Carabineros de El Salado, ubicado en Avenida Nombre N°797, El Salado, Comuna de Chañaral. * Conducta: Nombre, sin motivo, arrojó piedras contra el retén de carabineros, quebrando dos ventanas del frontis del cuartel. * Daños: Avaluados en $50.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, artículo 487 del Código Penal. * Pena: Multa de una unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Nacionalidad: Chileno. * Dirección: Avenida La Paz N° 195, El Salado, Comuna de Chañaral.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El fallo se basa en los artículos 1, 3, 11 N° 9, 30, 49, 141 inciso 1°, 487 del código...