Penal - Rol O-10101-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2000875646-6. * RIT: 10101-2020. * Fecha de la audiencia: 6 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 26 de agosto de 2020, aproximadamente a las 12:00 horas, Nombre fue sorprendida por Carabineros en la intersección de calle Solón Salas con calle Rio Longavi, Antofagasta, conduciendo un vehículo MG, modelo 550, P.P.U. CDDB.52, incumpliendo la cuarentena preventiva establecida por el Ministerio de Salud debido a la pandemia de COVID-19. No poseía el permiso o salvoconducto necesario. * Al ser detenida, la imputada se identificó como Nombre, presentando una cédula de identidad que no correspondía a su identidad real.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Usurpación de nombre, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se acoge la suspensión de la pena bajo el cumplimiento de ciertas condiciones (PSBC). * Inhabilitación para el desempeño de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre. * La imputada comparece desde el Centro Penitenciario de La Serena, donde cumple otra condena (RIT 8726-2017).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan específicamente atenuantes o agravantes, pero se impone la pena mínima para el delito.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan los fundamentos específicos del tribunal, pero se entiende que la sentencia se basa en la acreditación de los hechos y la aplicación de la ley.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 214 del Código Penal (Usurpación de nombre). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (relacionado con la ejecución de la sentencia). * Artículo 318 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se acoge la suspensión de la pena (PSBC), pero no se detallan las condiciones específicas en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2000875646-6. * RIT: 10101-2020. * Fecha de la audiencia: 6 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 26 de agosto de 2020, aproximadamente a las 12:00 horas, Nombre fue sorprendida por Carabineros en la intersección de calle Solón Salas con calle Rio Longavi, Antofagasta, conduciendo un vehículo MG, modelo 550, P.P.U. CDDB.52, incumpliendo la cuarentena preventiva establecida por el Ministerio de Salud debido a la pandemia de COVID-19. No poseía el permiso o salvoconducto necesario. * Al ser detenida, la imputada se identificó como Nombre, presentando una cédula de identidad que no correspondía a su identidad real.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Usurpación de nombre, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se acoge la suspensión de la pena bajo el cumplimiento de ciertas condiciones (PSBC). * Inhabilitación para el desempeño de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• ...