Penal - Rol O-10199-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1900983101-3 * RIT: 10199-2019 * Fecha de la audiencia: 2 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha de los hechos: 11 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 15:40 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Circunvalación con pasaje Estocolmo, Rancagua. * Conducta: Nombre vendió dos estampillas de LSD a un agente revelador de la Brigada Antinarcóticos de la PDI. El contacto se realizó a través de la aplicación “Grindr”. El imputado entregó las estampillas, que contenían dibujos de colores con forma de flor, a cambio de $30.000 pesos. * Incautaciones: Se incautaron dos estampillas de LSD, $17.000 pesos y $30.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° de la Ley 20.000. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 5 UTM. * Medida accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica edad. * No se especifica ocupación. * Antecedentes penales: No se indica.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado aceptó los hechos de la acusación. * Se aplicó el procedimiento abreviado. * El tribunal consideró el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (detenido y con arresto domiciliario), que sumó 571 días, cubriendo la pena privativa de libertad impuesta. * Se acogió la solicitud de la defensa de sustituir la multa por reclusión, que fue cubierta por los abonos del imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4° de la Ley 20.000 sobre drogas. * Código Penal (Artículo 11 N° 9). * Código Procesal Penal (Artículo 348). * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 del registro de ADN.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, debido a que la pena privativa de libertad fue cumplida a través de los abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir. La sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1900983101-3 * RIT: 10199-2019 * Fecha de la audiencia: 2 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha de los hechos: 11 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 15:40 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Circunvalación con pasaje Estocolmo, Rancagua. * Conducta: Nombre vendió dos estampillas de LSD a un agente revelador de la Brigada Antinarcóticos de la PDI. El contacto se realizó a través de la aplicación “Grindr”. El imputado entregó las estampillas, que contenían dibujos de colores con forma de flor, a cambio de $30.000 pesos. * Incautaciones: Se incautaron dos estampillas de LSD, $17.000 pesos y $30.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° de la Ley 20.000. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 5 UTM. * Medida accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica edad. * No se especifica ocupación. * Ante...