Penal - Rol O-12070-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1901150081-4. * RIT: 12070-2019. * Fecha de la audiencia: 8 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de octubre de 2019. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre, sin motivo justificativo, golpeó a su conviviente, Nombre, en el rostro (costado izquierdo), causándole una fractura nasal de mediana gravedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 399 y 494 N°5 del Código Penal, y disposiciones de la ley 20.066). * Pena: Multa de cinco unidades tributarias mensuales. * Penas especiales (Ley de Violencia Intrafamiliar): * Prohibición de volver al domicilio que comparte con la víctima (obligación cumplida). * Prohibición de acercarse a la víctima en cualquier lugar, incluyendo domicilio, lugar de trabajo, lugar de estudios, vía pública, y de establecer contacto por medios telefónicos, virtuales o a través de terceros (sin perjuicio de los derechos y obligaciones respecto de los hijos en común menore...