Penal - Rol O-178-2021

El 28 de marzo de 2020, Nombre ingresó al restaurante “Rincón de los 80”, ubicado en Av. Isidoro Dubornais nº 4180, El Quisco, escalando el cierre perimetral. Sustrajo, con ánimo de lucro, desde un patio, un saco de cebollas, un saco de papas, ollas de aluminio, herramientas y materiales de construcción, huyendo por el mismo lugar por donde entró. El tribunal calificó los hechos como robo con fuerza en lugar no habitado (artículo 442 N° 1 del Código Penal) en grado consumado. Se le condenó a 541 días de presidio menor en su grado medio y a la accesoria de suspensión de cargos u oficios públicos durante la condena. El acusado nació el 23 de diciembre de 1970 en Viña del Mar, acomodador de autos, soltero, domiciliado en el Sector Sendero Rosita nº5, Isla Negra, comuna de El Quisco. Tenía antecedentes penales por robo en lugar habitado o destinado a la habitación frustrado, con pena cumplida el 2 de mayo de 2019. Se rechazó la agravante de reincidencia genérica (artículo 12 nº 15 del Código Penal) por no poder determinarse la fecha de comisión del delito anterior. Se aplicó la atenuante de colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). La atenuante de haber confesado el delito (artículo 11 N° 8 del Código Penal) fue desestimada. La fiscalía solicitó la pena de 3 años y un día de presidio mayor en su grado máximo y la aplicación de la agravante de reincidencia. La defensa solicitó la aplicación de las atenuantes de los artículos 11 N° 8 y 9 del Código Penal y la fijación de la pena en el mínimo legal, con reclusión parcial domiciliaria nocturna. El tribunal valoró la prueba rendida (testimonios, fotografías, videos y confesión del acusado). Dio por acreditados los hechos según la dinámica descrita por la víctima, corroborada por testigos y evidencia gráfica. Consideró que el acusado actuó con ánimo de lucro. Rechazó la agravante de reincidencia por falta de certeza en la fecha del delito anterior. Aplicó la atenuante de colaboración del acusado por la confesión. Se condenó al acusado por robo con fuerza en lugar no habitado (artículo 442 N° 1 del Código Penal). Se consideró la autoría (artículo 15 N° 1 del Código Penal) y se discutió la agravante de reincidencia (artículo 12 Nº 15 del Código Penal) y las atenuantes de colaboración y confesión (artículo 11 N° 8 y 9 del Código Penal). El tribunal no otorgó la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna debido a una condena anterior que excede los dos años.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * RUC: 2000337742-4 * RIT: 178-2021 * Fecha: 3 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: El 28 de marzo de 2020, alrededor de las 12:52 horas, Nombre ingresó al restaurante “Rincón de los 80”, ubicado en Av. Isidoro Dubornais nº 4180, El Quisco, escalando el cierre perimetral. Sustrajo, con ánimo de lucro, desde un patio, un saco de cebollas, un saco de papas, ollas de aluminio, herramientas y materiales de construcción, huyendo por el mismo lugar por donde entró.

• Calificación jurídica y pena impuesta: El tribunal calificó los hechos como robo con fuerza en lugar no habitado (artículo 442 N° 1 del Código Penal) en grado consumado. Se le condenó a 541 días de presidio menor en su grado medio y a la accesoria de suspensión de cargos u oficios públicos durante la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: Nombre, nacido el 23 de diciembre de 1970 en Viña del Mar, acomodador de autos, soltero, domiciliado en el Sector Sendero Rosita nº5, Isla Negra, comuna de El Quisco. Tenía antecedentes penales por robo en lugar habitado o destinado a la habitación...