Penal - Rol O-235-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 235-2021. * RUC: 1900557536-5. * Fecha: 3 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 26 de mayo de 2019, a las 06:40 horas aproximadamente, Nombre, inspector municipal de la Municipalidad de Conchalí, conducía un vehículo municipal en la intersección de calle Teniente Ponce con Avenida Independencia, comuna de Conchalí. * El acusado, Nombre, fue sorprendido lanzando piedras a los buses. * Apellido Nombre amenazó a Apellido con la frase "Andai puro sapeando, te vamos a matar". * Mientras el vehículo municipal estaba en movimiento, Apellido Nombre lanzó una piedra al vidrio del costado derecho, quebrándolo, y luego dio una patada al parachoques trasero, abollándolo. * Posteriormente, ante el inspector municipal Nombre, Apellido Nombre dijo: "Me las vas a pagar, yo soy ladrón, te voy a matar". * Los daños al vehículo fueron avaluados en $300.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Apellido [Reda...