Penal - Rol O-3-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas. * RUC: 1900106245-2. * RIT: 3-2021. * Fecha: 8 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de manejo en estado de ebriedad causando daños y sin licencia.

• Hechos acreditados: * El 26 de enero de 2019, aproximadamente a las 03:30 horas, un sujeto apodado "coso" o "cosito" conducía un automóvil marca Chevrolet, placa patente CJFG.78, por calle Carlos Ibáñez del Campo, en Puerto Natales. * Al llegar a la intersección con calle Pachamama, el conductor perdió el control del vehículo, colisionando el taxi marca Chevrolet, patente KLXJ.27, propiedad de Joaquín Reyes Bahamonde, que se encontraba detenido en el lugar, causándole daños. * El conductor huyó del lugar a pie junto a otras personas, dejando el vehículo en el sitio del suceso.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El tribunal, basándose en los hechos acreditados, consideró que no se demostró la participación del acusado Diego del Carmen González Morales en los hechos descritos en la acusación. * El tribunal falló en base a los hechos que se les imputaron al acusado, es decir, conducir el automóvil Chevrolet, placa patente CJFG.78, por calle Carlos Ibáñez del Campo, y que al llegar a la intersección con calle Pachamama, de la ciudad de Puerto Natales, perdió el control del móvil colisionando el taxi marca Chevrolet, patente KLXJ.27.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Diego del Carmen González Morales. * Edad: 22 años. * Profesión: Faenero. * Domicilio: Calle Esmeralda N°1275, Puerto Natales. * No se menciona información sobre antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba demostrar, más allá de toda duda razonable, que Diego González Morales conducía un vehículo en estado de ebriedad, sin licencia, causando daños, solicitando una condena de 3 años de presidio menor en su grado medio, multa y suspensión de licencia. * Defensa: Argumentó que el acusado no era quien conducía el vehículo al momento del choque, sino su hermano "coso". Señaló que la acusación se centraba en los hechos ocurridos en la intersección de Carlos Ibáñez del Campo con calle Pachamama, y que su defendido fue acusado por los hechos de su hermano. Solicitó la absolución del acusado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal determinó que la evidencia presentada por la fiscalía no era suficiente para demostrar, más allá de toda duda razonable, la participación del acusado Diego González Morales en los hechos descritos en la acusación. * El tribunal basó su decisión en la valoración de la prueba, incluyendo testimonios de testigos (Verónica Ester Santana Santana, Joaquín Reyes Bahamonde y Juan José Aguilar Alvarado), los cuales apuntaban a que el conductor del vehículo que causó el daño era otra persona, distinta al acusado. * El tribunal consideró que la declaración del acusado, en concordancia con la de la víctima, corroboraba que quien impactó el móvil no era él. * El tribunal determinó que la participación del acusado en el delito se veía menguada, por no haber tomado parte en el de una manera inmediata y directa, sino que por el contrario, la evidencia demostró la desvinculación del acusado en los hechos descritos en la acusación.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 en relación al artículo 110 de la Ley 18.290. * Artículo 110, inciso 2°. * Artículo 111 de la Ley 18.290. * Artículo 297 del Código Procesal Penal. * Artículo 341, inciso primero, del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, ya que el acusado fue absuelto.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas. * RUC: 1900106245-2. * RIT: 3-2021. * Fecha: 8 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de manejo en estado de ebriedad causando daños y sin licencia.

• Hechos acreditados: * El 26 de enero de 2019, aproximadamente a las 03:30 horas, un sujeto apodado "coso" o "cosito" conducía un automóvil marca Chevrolet, placa patente CJFG.78, por calle Carlos Ibáñez del Campo, en Puerto Natales. * Al llegar a la intersección con calle Pachamama, el conductor perdió el control del vehículo, colisionando el taxi marca Chevrolet, patente KLXJ.27, propiedad de Nombre, que se encontraba detenido en el lugar, causándole daños. * El conductor huyó del lugar a pie junto a otras personas, dejando el vehículo en el sitio del suceso.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El tribunal, basándose en los hechos acreditados, consideró que no se demostró la participación del acusado Nombre en los hechos descritos en la acusación. * El tribunal falló en base a los hechos que se les imputaron al acusado, es decir, conducir el automóvil Chevrolet, placa patente CJFG.78, por calle Carlos Ibáñez del ...