Penal - Rol O-374-2021

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Traiguén. * RUC: 2100306177-6. * RIT: 374-2021. * Fecha de la sentencia: 10 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de marzo de 2021, aproximadamente a las 14:15 horas. * Lugar: Altura del N° 466 de calle Pérez, comuna de Traiguén. * Conductas: Nombre y Nombre se enfrascan en una discusión que derivó en una riña. Nombre Apellido resultó con lesiones leves (aumento de volumen malar izquierdo, herida contuso cortante nasal izquierda de 1 cm, y herida contuso cortante malar izquierda). Nombre Apellido no sufrió lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta consumada de riñas públicas, tipificada en el artículo 496 N° 10 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza al sentenciado a pagar la multa en dos cuotas iguales, mensuales y sucesivas, de un sexto de UTM. La primera cuota debe pagarse 30 días después de que la sentencia quede firme y e...