Penal - Rol O-3910-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000629997-1. * RIT: 3910-2020. * Fecha: 8 de septiembre de 2021 (sentencia). * Tipo de procedimiento: No especificado, pero es una audiencia de juicio abreviado.

• Hechos acreditados: * El 20 de junio de 2020, a las 15:30 horas, Nombre, junto con Nombre y un sujeto no identificado, ingresaron al departamento 43 del edificio ubicado en Avenida Diagonal Oriente Nº 1594, Providencia. * Forzaron la puerta de acceso con ganzúa u otro elemento similar. * Sustrajeron un computador marca Dell, un notebook marca Lenovo, un Ipad de Apple, 20 relojes, joyas, perfumes, carteras y otras especies, avaluadas en aproximadamente 10 millones de pesos. * Las especies fueron introducidas en bolsos y luego llevadas en un vehículo Peugeot 206, color gris, placa patente YF3853, propiedad de Apellido, en el cual esperaba un cuarto sujeto no identificado. * El 8 de julio de 2020, Nombre fue fiscalizada y se identificó falsamente como Nombre, usando el RUT RUT. * En el contexto de una orden de detención contra Nombre, el 8 de julio de 2020, se detuvo a Nombre, madre de Nombre, en posesión de joyas y relojes sustraídos, avaluados en 6 millones de pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en las cosas efectuado en lugar habitado (artículo 440 N° 1 del Código Penal en relación con el artículo 432). * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Abono de 430 días por el tiempo que la acusada estuvo privada de libertad desde el 6 de julio de 2020. * Comiso de las especies incautadas en el domicilio de la sentenciada. * Eximición del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, C.I. RUT. * Domicilio: Dirección. * No se especifica edad ni ocupación.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se reconocieron las atenuantes de los artículos 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (no especificados en el resumen). * No se mencionan agravantes. * El reconocimiento de las atenuantes influyó en la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó a Nombre y solicitó una pena de cinco años y un día de presidio, el comiso de las especies y las accesorias legales. * Defensa: Estuvo conforme con lo solicitado por la fiscalía. * Querellante: No se opuso a las peticiones del Ministerio Público, ni formuló peticiones particulares.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La acusada aceptó los hechos de la acusación. * Los antecedentes de la investigación fueron expuestos por el Ministerio Público y son concordantes con la aceptación de la acusada. * Se tuvo por establecido la existencia de los hechos en los mismos términos expuestos en la acusación. * Se reconocieron las atenuantes legales.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1°, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 28, 50, 67, 432, 440 N° 1, 449 y 450 del Código Penal. * Artículos 406, 407 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970 y su Reglamento.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se otorgó suspensión condicional de la pena. La condena debe ser cumplida de manera efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000629997-1. * RIT: 3910-2020. * Fecha: 8 de septiembre de 2021 (sentencia). * Tipo de procedimiento: No especificado, pero es una audiencia de juicio abreviado.

• Hechos acreditados: * El 20 de junio de 2020, a las 15:30 horas, Nombre, junto con Nombre y un sujeto no identificado, ingresaron al departamento 43 del edificio ubicado en Avenida Diagonal Oriente Nº 1594, Providencia. * Forzaron la puerta de acceso con ganzúa u otro elemento similar. * Sustrajeron un computador marca Dell, un notebook marca Lenovo, un Ipad de Apple, 20 relojes, joyas, perfumes, carteras y otras especies, avaluadas en aproximadamente 10 millones de pesos. * Las especies fueron introducidas en bolsos y luego llevadas en un vehículo Peugeot 206, color gris, placa patente YF3853, propiedad de Apellido, en el cual esperaba un cuarto sujeto no identificado. * El 8 de julio de 2020, Nombre fue fiscalizada y se identificó falsamente como Nombre, usando el RUT RUT. * En el contexto de una orden de detención contra Nombre, el 8 de julio de 2020, se detuvo a [Redacted...