Penal - Rol O-4099-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2100283193-4 * RIT: 4099-2021 * Fecha: 7 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Preparación de juicio oral y posterior sentencia abreviada.

• Hechos acreditados: * El 24 de marzo de 2021, aproximadamente a las 21:30 horas, en el kilómetro 46 de la Ruta B-25, sector Sierra Gorda, personal de Carabineros realizó una fiscalización en un bus de la empresa Pullman Bus, itinerario Calama-Salamanca. * Se utilizó el can detector de drogas “FOXY”, que alertó sobre la presencia de drogas en la mochila de Nombre, quien viajaba en el asiento 24. En su interior, se encontraron 17 preservativos conteniendo 1 kilo 24 gramos de Clorhidrato de Cocaína. * Nombre, quien viajaba en el asiento 25, fue encontrado con una mochila que contenía 23 preservativos con 1 kilo 433 gramos de Pasta Base de Cocaína, y ocultos en una chaqueta, 7 preservativos con 320 gramos de la misma sustancia. * Se detuvo a ambos imputados y se incautó un teléfono celular marca Samsung color blanco y negro, dos botellas de yogurt marca Pil, una chaqueta azul, una cartera azul, $125.000 en efectivo y 270 bolivianos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en el artículo 3° de la Ley N° 20.000, en relación con el artículo 1° de la misma ley. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y multa de 20 Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena corporal se sustituye por expulsión del territorio nacional por diez años. * Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Decomiso de las especies incautadas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica la edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se consideraron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen, pero se entiende que el tribunal se basa en los hechos descritos y la aplicación de la ley.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3° de la Ley N° 20.000 * Artículo 1° de la Ley N° 20.000. * Artículo 34 de la Ley 18.216 (sustitución de la pena). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena. La sustitución de la pena por expulsión conlleva la obligación de abandonar el territorio nacional en un plazo de 60 días desde la ejecutoria de la sentencia. El incumplimiento derivaría en el cumplimiento de la pena original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se mencionan recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2100283193-4 * RIT: 4099-2021 * Fecha: 7 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Preparación de juicio oral y posterior sentencia abreviada.

• Hechos acreditados: * El 24 de marzo de 2021, aproximadamente a las 21:30 horas, en el kilómetro 46 de la Ruta B-25, sector Sierra Gorda, personal de Carabineros realizó una fiscalización en un bus de la empresa Pullman Bus, itinerario Calama-Salamanca. * Se utilizó el can detector de drogas “FOXY”, que alertó sobre la presencia de drogas en la mochila de Nombre, quien viajaba en el asiento 24. En su interior, se encontraron 17 preservativos conteniendo 1 kilo 24 gramos de Clorhidrato de Cocaína. * Nombre, quien viajaba en el asiento 25, fue encontrado con una mochila que contenía 23 preservativos con 1 kilo 433 gramos de Pasta Base de Cocaína, y ocultos en una chaqueta, 7 preservativos con 320 gramos de la misma sustancia. * Se detuvo a ambos imputados y se incautó un teléfono celular marca Samsung color blanco y negro, dos botellas de yogurt marca Pil, una chaqueta azul, una cartera azul, $125.000 en efectivo y 270 bolivianos.

• **Calificación jurídi...