Penal - Rol O-477-2021

This document summarizes a simplified procedure case involving drug trafficking in small quantities. The defendant, JONATHAN CRESPO ANTELO, was found with 42.39 grams of base paste. The court imposed a sentence of 61 days imprisonment, a fine of 3 UTM, and suspension from public office. A conditional remission was granted for one year, requiring the defendant to report to the Centro de Reinserción Social de El Loa Calama. The fine can be paid in installments. The sentence will not be recorded in the defendant's criminal record. Key legal articles from Law 20.000, the Penal Code, and the Code of Criminal Procedure are cited.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía
• RIT: 477-2021
• RUC: 2100129736-5
• Fecha: 09 de septiembre de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Denuncia: Investigación por venta de drogas en inmueble ubicado en la intersección de José Santos Ossa con Félix Hoyos, Calama, realizada por la Brigada Antinarcóticos.
• Orden de investigar: Despachada por la BRIANTCO a fines de enero de 2021.
• Allanamiento: Se solicitó y se cumplió una Orden de Ingreso, registro e Incautación el 08 de febrero de 2021, aproximadamente a las 15:30 hrs.
• Hallazgo: En el inmueble se encontró pasta base: 116 envoltorios (33,24 gramos) dentro de una bolsa de polietileno negra y 11 bolsas transparentes (9,15 gramos) bajo un mueble.
• Lugar: Inmueble en Calama.
• Fecha del delito: 08 de febrero de 2021.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000), en grado de consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 3 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Remisión condicional por un año. El...