Penal - Rol O-4905-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué. * RUC: 2001297189-4 * RIT: 4905-2020 * Fecha de la sentencia: 02 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 21:30 horas, Nombre se dirigió al domicilio de Nombre, su expololo, ubicado en Dirección. * En el domicilio, se produjo una discusión. * Durante la discusión, Nombre agredió a Nombre con golpes de pie y puño. * Las agresiones causaron lesiones de carácter leve a Nombre: laceraciones en pómulo derecho, hematoma en pómulo izquierdo y herida en labio superior. * Posteriormente, Nombre amenazó a Nombre con matarlo cuando saliera de la Comisaría. * Nombre fue detenida por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La acusada fue formalizada por los delitos de lesiones leves y amenazas simples contra personas y propiedades. * La sentencia fue absolutoria para Nombre respecto de ambos delitos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El Ministerio Público solicitó la absolución de la acusada....