Penal - Rol O-6239-2018

Este documento resume un caso judicial del tipo simplificado, caratula MPA C/ FERNANDO ANDRÉS VALDÉS LY, llevado ante el Juzgado de Garantía de Antofagasta con RUC 1800490547-0 y RIT 6239 – 2018. El hecho principal ocurrió el 21 de mayo de 2018, cuando FERNANDO ANDRÉS VALDÉS LY, al conducir una camioneta Ford F-150, no cedió el paso a la peatón Marina Flores Cortés en un cruce señalizado, provocándole una fractura de tobillo derecho. El tribunal calificó la acción como cuasidelito de lesiones graves, sancionando a VALDÉS LY con 61 días de reclusión menor en su grado mínimo, sustituidos por 79 horas de prestación de servicios comunitarios. Adicionalmente, se le suspendió el cargo público y la licencia de conducir por un año. Se detallan los antecedentes del imputado, Fernando Andrés Valdés Ly (RUT: 10.958.068-6, Domicilio: Parcela A-2, Fundo Coquimbito, La Serena), la calificación jurídica, las penas, beneficios y medidas accesorias, así como las disposiciones legales pertinentes, incluyendo atenuantes y condiciones para la suspensión de la pena y la licencia de conducir. No se especifican argumentos de fiscalía/defensa ni fundamentos del tribunal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1800490547-0 * RIT: 6239 – 2018 * Fecha: 10 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de mayo de 2018, aproximadamente a las 17:00 horas. * Lugar: Avenida Croacia, intersección con Avenida Grecia, Antofagasta. * Conducta: Nombre, conduciendo una camioneta Ford F-150 (placa patente GZFF-96), no respetó el derecho de paso de la peatón Nombre, quien cruzaba por un paso peatonal con luz verde del semáforo, atropellándola. * Resultado: La víctima sufrió fractura de tobillo derecho, calificada como grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Cuasidelito de lesiones graves, previsto y sancionado en el artículo 492, en relación con el artículo 490 N° 2 del Código Penal. * Pena: 61 días de reclusión menor en su grado mínimo. * Pena sustitutiva: 79 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión del cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Suspensión de la licencia de conducir por un año.

•...