Penal - Rol O-71-2021

El presente documento resume un caso judicial en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota, con RUC 1900208989-3 y RIT 71-2021, que tuvo lugar el 3 de septiembre de 2021. El procedimiento fue un juicio oral por conducción de vehículo motorizado sin licencia debida.

Los hechos acreditados ocurrieron el 21 de febrero de 2019, alrededor de las 13:00 horas, en el sector de la medialuna de la Quebrada El Pobre, comuna de La Ligua. Se determinó que Winton Ives Segovia Tapia conducía un camión marca Chevrolet, modelo NPR, patente SV.9372, con un peso bruto vehicular superior a 3.500 kilogramos, sin poseer la licencia profesional requerida.

El delito fue calificado como conducción de vehículo motorizado sin licencia debida, conforme al artículo 194 de la Ley 18.290, en grado consumado y como autor. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con la suspensión de cargo u oficio público durante la condena.

Se otorgó la sustitución de la pena de presidio por 81 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

En cuanto a los antecedentes del imputado, se detalló que Winton Ives Segovia Tapia, de 50 años (nacido el 7 de noviembre de 1970), con apodo "Gigio", soltero, estudios básicos completos y trabajador agrícola, con domicilio en Calle Del Medio Nº29, Santa María, registraba condenas previas por el mismo delito y penas sustitutivas.

Se consideraron una atenuante de colaboración sustancial (artículo 11 N°9 del Código Penal) y una agravante de reincidencia específica (artículo 12 N°16 del Código Penal), las cuales se compensaron.

La fiscalía acreditó la conducción sin licencia, solicitando una pena de 3 años de presidio. La defensa no cuestionó la calificación ni la participación, solicitando la aplicación de la atenuante de colaboración y allanándose a la pena de 61 días y la pena sustitutiva.

El tribunal fundamentó su decisión en la prueba de la fiscalía y la declaración del acusado, considerando la colaboración sustancial y la compensación de la atenuante con la agravante. Se cumplieron los requisitos para la pena sustitutiva de prestación de servicios.

Las disposiciones legales clave incluyeron el artículo 194 de la Ley 18.290, el artículo 15 N°1 del Código Penal, el artículo 12 N°16 del Código Penal, el artículo 11 N°9 del Código Penal, el artículo 68 del Código Penal y los artículos 10, 11 y 12 de la Ley 18.216.

Las condiciones impuestas incluyen la presentación a Gendarmería y el cumplimiento de 81 horas de servicios. El incumplimiento podría llevar a la detención y cumplimiento de la pena original.

No se proporcionó información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota. * RUC: 1900208989-3. * RIT: 71-2021. * Fecha: 3 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por conducción de vehículo motorizado sin licencia debida.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de febrero de 2019, aproximadamente a las 13:00 horas. * Lugar: Sector de la medialuna de la Quebrada El Pobre, comuna de La Ligua. * Conducta: Nombre conducía un camión marca Chevrolet, modelo NPR, patente SV.9372, con un peso bruto vehicular superior a 3.500 kilogramos, sin la licencia profesional requerida para ese tipo de vehículos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado sin licencia debida, según el artículo 194 de la Ley 18.290. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autor. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena de presidio por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, consistente en 81 horas de trabajo.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Redacted:N...