Penal - Rol O-968-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2100080014-4. * RIT: 968-2021. * Fecha: 8 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado, audiencia de preparación de juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de enero de 2021, aproximadamente a la 01:00 horas. * Lugar: Pasaje Diego Guadiana 2170, comuna de Puente Alto, vía pública. * Conductas: Nombre fue fiscalizada por Carabineros durante un toque de queda. La imputada profirió insultos contra el personal policial y se negó a identificarse. Tampoco portaba salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Falta de respeto a la autoridad (artículo 495 Nº 5 del Código Penal) y ocultación de identidad (artículo 496 Nº 5 del Código Penal). * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) por cada falta.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa por falta de respeto a la autoridad se tuvo por cumplida, considerando el tiempo que la imputada estuvo privada de libertad. * La pena de multa por ocultación de identidad quedó suspendida hasta que la imputada recupere su libertad. * Se eximió a la imputada de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Prisión preventiva: Cumpliendo prisión preventiva en CCP Copiapó (RIT 4244-2021 J.G Copiapó).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni la defensa en el resumen proporcionado, pero se infiere que la imputada admitió responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la admisión de responsabilidad por parte de la imputada y en la constatación de los hechos descritos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 15 N°1, 18, 50, 495 Nº 5 y 496 Nº 5. * Código Procesal Penal: Artículos 1, 45, 388 y siguientes, 49.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La multa por ocultación de identidad quedará suspendida hasta la recuperación de la libertad de la imputada. * Al recuperar la libertad, la imputada deberá pagar el equivalente al tercio de UTM a la fecha de pago, mediante depósito en tesorería municipal o banco. * En caso de incumplimiento, la multa podrá ser sustituida conforme al artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos, lo que implica que la sentencia es ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 2100080014-4. * RIT: 968-2021. * Fecha: 8 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado, audiencia de preparación de juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de enero de 2021, aproximadamente a la 01:00 horas. * Lugar: Pasaje Diego Guadiana 2170, comuna de Puente Alto, vía pública. * Conductas: Nombre fue fiscalizada por Carabineros durante un toque de queda. La imputada profirió insultos contra el personal policial y se negó a identificarse. Tampoco portaba salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Falta de respeto a la autoridad (artículo 495 Nº 5 del Código Penal) y ocultación de identidad (artículo 496 Nº 5 del Código Penal). * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) por cada falta.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa por falta de respeto a la autoridad se tuvo por cumplida, considerando el tiempo que la imputada estuvo privada de libertad. * La pena de multa por ocultación de identidad quedó suspendida hasta que la imputada recupere su libertad. ...