Penal - Rol O-1224-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RUC: 2000439453-5 * RIT: 1224-2020 * Fecha de la sentencia: 13 de octubre de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se menciona un procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de abril de 2020, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * El lugar del delito es dentro de la jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, según el artículo 196, en relación con el artículo 110 inciso 2°, ambos de la Ley N° 18.290. * Pena: * 41 días de prisión en su grado máximo. * Pago de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Suspensión de la licencia de conducir por dos años. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año, bajo supervisión de Gendarmería de Chile. * Exención del pago de las costas procesales. * Omisión de la anotación de la sentencia en el certificado de antecedentes penales para efectos laborales (artículo 38 de la ley 18.216).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula Nacional de Identidad: RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Reúne los requisitos para la aplicación de la remisión condicional (artículo 4 de la ley 18.216). * El imputado aceptó el procedimiento simplificado, lo que justifica la exención de costas.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 y artículo 110 inciso 2° de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito): establecen el delito de conducción en estado de ebriedad y sus sanciones. * Artículo 4 y artículo 38 de la Ley 18.216: regulan la remisión condicional de la pena y la posibilidad de omitir la anotación en el certificado de antecedentes penales, respectivamente. * Artículos 340 y siguientes del Código Procesal Penal: regulan el procedimiento penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social (CRS) Norte, dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede ejecutoriada, para iniciar el cumplimiento de la remisión condicional. * En caso de no presentación, se podrá despachar orden de detención en contra del sentenciado. * La multa debe ser cancelada dentro de los primeros cinco días de cada mes, a partir del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RUC: 2000439453-5 * RIT: 1224-2020 * Fecha de la sentencia: 13 de octubre de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se menciona un procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de abril de 2020, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * El lugar del delito es dentro de la jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, según el artículo 196, en relación con el artículo 110 inciso 2°, ambos de la Ley N° 18.290. * Pena: * 41 días de prisión en su grado máximo. ...