Penal - Rol O-17-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Villarrica.
• RUC: 2010030531-4
• RIT: 17/2021
• Fecha: 8 de octubre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:

• Fecha y lugar: 13 de junio de 2020, aproximadamente a las 19:05 horas, en la ruta CH-199, km 70 de la comuna de Pucón.
• Conductas: Nombre fue encontrado en un vehículo con elementos comúnmente utilizados para cometer delitos de robo. Estos incluían: un cuchillo grande con empuñadura de madera, un cuchillo pequeño con empuñadura de madera, un fierro tipo estoque, un destornillador, un palo de madera, un pasamontañas y guantes.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Porte de elementos destinados para cometer delito de robo (artículo 445 del Código Penal).
• Participación: Autor.
• Pena: 483 días de presidio menor en su grado mínimo, ya cumplidos con la privación de libertad sufrida.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 22 años (nacido el 14 de agosto de 1999).
• Nacionalidad: Chileno.
• Estado civil: Soltero.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Ocupación: Sin oficio.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: Registra una condena anterior por receptación reiterada, con fecha 24 de febrero de 2020, con pena de 5 UTM.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Agravantes: Se descartó la agravante de reincidencia (artículo 12 N°16 del Código Penal) y la agravante por condena anterior a delito con pena mayor (artículo 12 N°15 del Código Penal).
• Impacto: La ausencia de agravantes y la pena ya cumplida derivó en la absolución del imputado y el cumplimiento de la pena en el tiempo ya transcurrido en prisión preventiva.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Acusó por porte ilegal de arma de fuego, receptación, porte de elementos para cometer delitos y falta a la ley de drogas. Solicitó penas de prisión y multa, y argumentó la participación del acusado en los delitos.
• Defensa: Solicitó la absolución por vulneración de garantías constitucionales, basándose en un control de identidad supuestamente ilegal y por falta de participación del acusado en los delitos imputados.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Absolución de los delitos de porte ilegal de arma de fuego, receptación y falta a la ley de drogas: El tribunal consideró insuficiente la prueba para establecer la participación del acusado en estos delitos, especialmente en cuanto al conocimiento y posesión del arma de fuego.
• Condena por porte de elementos para cometer delitos de robo: El tribunal estimó acreditado que el acusado portaba los elementos que fueron hallados en el vehículo.
• Legalidad del control de identidad: Se consideró que el control de identidad fue legal, dado el contexto de control sanitario en la zona.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 445 del Código Penal (Porte de elementos destinados para cometer delito de robo).
• Artículo 85 del Código Procesal Penal (Control de identidad).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se impusieron condiciones de suspensión, ya que la pena fue considerada como cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Villarrica.
• RUC: 2010030531-4
• RIT: 17/2021
• Fecha: 8 de octubre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:

• Fecha y lugar: 13 de junio de 2020, aproximadamente a las 19:05 horas, en la ruta CH-199, km 70 de la comuna de Pucón.
• Conductas: Omar Gutiérrez Saravia fue encontrado en un vehículo con elementos comúnmente utilizados para cometer delitos de robo. Estos incluían: un cuchillo grande con empuñadura de madera, un cuchillo pequeño con empuñadura de madera, un fierro tipo estoque, un destornillador, un palo de madera, un pasamontañas y guantes.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Porte de elementos destinados para cometer delito de robo (artículo 445 del Código Penal).
• Participación: Autor.
• Pena: 483 días de presidio menor en su grado mínimo, ya cumplidos con la privación de libertad sufrida.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Omar Alexander Gutiérrez Saravia.
• Edad: 22 años (nacido el 14 de agosto de 1999).
• Nacionalidad: Chileno.
• Estado civil: Soltero.
• Cédula de Identidad: 20.095.522-6. ...