Penal - Rol O-558-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno.
• RIT: 558-2020.
• RUC: 2000104252-2.
• Fecha de la sentencia: 7 de octubre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 27 de enero de 2020, aproximadamente a las 14:05 horas.
• Lugar: Vía pública, Dirección, sector Mercado Municipal, Osorno.
• Conductas: Nombre y Nombre, madre e hija respectivamente, se agredieron mutuamente con golpes de pies y puños.
• Lesiones: Nombre sufrió una herida en la muñeca y en la mano (lesiones leves). Nombre sufrió erosiones en el brazo izquierdo y pericular derecho (lesiones leves).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Las imputadas fueron condenadas por lesiones menos graves recíprocas en contexto de violencia intrafamiliar.
• Penas:
  • Multa de 1/3 de UTM (no especifica el valor de la UTM). Se da por cumplida con el tiempo de privación de libertad inicial (1 día).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se condena en costas, debido a que se admitió la responsabilidad y se evitó un juicio oral.
• Prohibición de acercarse entre sí a sus domicilios, lugares de...