Penal - Rol O-677-2019

El presente documento resume una sentencia judicial emitida por el Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos, en la causa RUC 1900483250-K y RIT 677-2019. La sentencia, de fecha 13 de octubre de 2021, condena a Nombre como autor de dos delitos consumados de contrabando, cometidos el 4 de mayo de 2019 y el 3 de enero de 2020. Las penas impuestas consisten en el pago del valor aduanero de la mercancía incautada por cada delito ($134.772 y $56.746 respectivamente). Se conceden beneficios como el pago en parcialidades (tres cuotas mensuales) y la omisión de la sentencia del certificado de anotaciones penales para efectos laborales, eximiéndole además del pago de costas. Se fundamenta la condena en la Ordenanza de Aduanas, el Decreto Ley N° 828/1974 y una Resolución Exenta del Ministerio de Salud, además de la Ley 18.216 y el Código Procesal Penal. No se mencionan recursos presentados ni consecuencias por incumplimiento de los pagos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RUC: 1900483250-K. * RIT: 677-2019. * Fecha de la sentencia: 13 de octubre de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado (se deduce procedimiento simplificado por mención de aceptación).

• Hechos acreditados: * El 4 de mayo de 2019, Nombre cometió un delito de contrabando. * El 3 de enero de 2020, Nombre cometió un segundo delito de contrabando. * Los ilícitos se cometieron en el territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor de dos delitos consumados de contrabando. * Fundamento legal: Inciso 3° del artículo 168 en relación con el artículo 179 letra...