Penal - Rol O-2474-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000529136-5. * RIT: 2474-2021. * Fecha de la sentencia: 08 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Conducción de vehículo en estado de ebriedad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de agosto de 2020, aproximadamente a las 23:10 horas. * Lugar: Avenida Recoleta, frente al Nº 1570, comuna de Recoleta. * Conducta: Nombre condujo en estado de ebriedad y sin licencia de conducir un furgón Kia Besta blanco, año 1997, placa patente PZ-9297. * Pruebas: Test de Intoxilyzer con resultado de 1.33 gramos por mil de alcohol en la sangre y alcoholemia de 1.69 gramos por mil. * Adicionalmente, se constató que la imputada, en compañía de Nombre, infringió las medidas sanitarias vigentes, sin contar con permiso de desplazamiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo en estado de ebriedad simple (artículos 110 y 196 en relación al 209 de la Ley Nº 18.290) e infracción al artículo 318 del Código Penal. * Pena por el delito de conducción en estado de ebriedad: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y prohibición de obtener licencia de conducir por dos años. * Pena por infracción al artículo 318 del Código Penal: Multa a beneficio fiscal de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena de prisión por remisión condicional por un año, según artículo 4º de la ley 20.603. * Se omite la anotación de la condena en los certificados de antecedentes con fines laborales, conforme al artículo 38 de la Ley N° 20.603. * Se concede un plazo de 60 días para pagar la multa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Profesión u oficio: Desconocido. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se consideraron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan específicamente en el resumen, pero se infiere que se basó en la acreditación de los hechos y en la aplicación de las leyes correspondientes.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1°, 7, 11 N°6 y 9, 15 N° 1, 18, 21, 24, 30, 49, 50, 68 inciso 3°, 69, 70 y 318. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 48, 388 y siguientes. * Ley Nº 18.290: artículos 110, 196 y 209. * Ley Nº 20.063: artículos 1, 3, 4 y 38. * Ley 20.603: artículo 4.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Remisión condicional por un año. * No se especifican condiciones adicionales, pero se menciona que, en caso de revocación o quebrantamiento, no se reconocerán días de abono.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000529136-5. * RIT: 2474-2021. * Fecha de la sentencia: 08 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Conducción de vehículo en estado de ebriedad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de agosto de 2020, aproximadamente a las 23:10 horas. * Lugar: Avenida Recoleta, frente al Nº 1570, comuna de Recoleta. * Conducta: Nombre condujo en estado de ebriedad y sin licencia de conducir un furgón Kia Besta blanco, año 1997, placa patente PZ-9297. * Pruebas: Test de Intoxilyzer con resultado de 1.33 gramos por mil de alcohol en la sangre y alcoholemia de 1.69 gramos por mil. * Adicionalmente, se constató que la imputada, en compañía de Nombre, infringió las medidas sanitarias vigentes, sin contar con permiso de desplazamiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo en estado de ebriedad simple (artículos 110 y 196 en relación al 209 de la Ley Nº 18.290) e infracción al artículo 318 del Código Penal. * Pena por el delito de conducción en estado de ebriedad: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y prohibición de obtener licencia de conducir por...