Penal - Rol O-2604-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2000335489-0. * RIT: 2604-2021. * Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Conducción bajo la influencia del alcohol sin licencia de conducir.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de marzo de 2020, alrededor de las 01:10 horas. * Lugar: Vía pública en calles Rengo con Avenida Januario Espinoza, Linares. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo bajo la influencia del alcohol (0,54 gramos por 1000 de alcohol en la sangre) y sin licencia de conducir un vehículo station wagon marca Subaru, modelo Legacy, placa patente única DU-9859.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor del delito consumado de conducción bajo la influencia del alcohol sin licencia de conducir, tipificado en los artículos 110, 193 y 209 bis de la Ley de Tránsito N° 18.290. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna domiciliaria. El imputado deberá permanecer en su domicilio, ubicado en Dirección, entre las 22:00 horas y las 06:00 horas diarias, por el mismo tiempo de la condena (61 días). * Exención de costas: Se exime al imputado del pago de las costas de la causa debido a su renuncia a un juicio oral.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento no proporciona información sobre edad, ocupación o antecedentes penales preexistentes, salvo una mención implícita a otra pena de reclusión parcial nocturna domiciliaria que el imputado ya estaría cumpliendo.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No concurren. * Agravantes: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificado en el resumen).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan los fundamentos específicos que motivaron la decisión del tribunal, más allá de mencionar la reproducción de antecedentes y considerandos detallados en la audiencia y en los registros de audio.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos del Código Procesal Penal: 395 y siguientes. * Código Penal: 1, 12 N° 16, 14, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 67. * Ley de Tránsito N° 18.290: 110, 193 y 209 bis. * Ley N°18.216: 8 y siguientes (referente a las penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna domiciliaria se suspende temporalmente debido a que el imputado ya está cumpliendo otra pena de la misma naturaleza. * Se fijará una audiencia para discutir la forma de cumplimiento de la pena sustitutiva (posiblemente con monitoreo telemático), a petición de quien corresponda. * En caso de quebrantamiento de la pena sustitutiva, el condenado deberá cumplir la pena de forma efectiva o se reemplazará por una pena de mayor intensidad. Se someterá al cumplimiento del saldo de la pena inicial sin abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes no renuncian a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2000335489-0. * RIT: 2604-2021. * Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Conducción bajo la influencia del alcohol sin licencia de conducir.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de marzo de 2020, alrededor de las 01:10 horas. * Lugar: Vía pública en calles Rengo con Avenida Januario Espinoza, Linares. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo bajo la influencia del alcohol (0,54 gramos por 1000 de alcohol en la sangre) y sin licencia de conducir un vehículo station wagon marca Subaru, modelo Legacy, placa patente única DU-9859.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor del delito consumado de conducción bajo la influencia del alcohol sin licencia de conducir, tipificado en los artículos 110, 193 y 209 bis de la Ley de Tránsito N° 18.290. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Reclusión parcial nocturna domiciliaria. El imputado deberá permanecer e...