Penal - Rol O-2809-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100373213-1. * RIT: 2809-2021. * Fecha de la sentencia: 04 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de abril de 2021, aproximadamente a las 13:25 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Condell con camino Lo Boza, comuna de Renca. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo una motocicleta Aprilia, modelo Leonardo 125, color negro, año 98, placa patente HZ-0723. El vehículo tenía encargo vigente por robo, de fecha 02 de noviembre de 2020, inscrito a nombre de Nombre. El imputado no acreditó la legítima adquisición o tenencia del vehículo, no poseía documentos y la chapa de contacto estaba forzada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado, en grado consumado. * Artículo: 456 bis A del Código Penal. * Pena: Quinientos cuarenta y un (541) días de presidio menor en su grado medio, y una multa de 1/3 de UTM a beneficio fiscal, además de las accesorias del artículo 30 del Código Penal (suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, según el artículo 4 de la Ley 18.216. * Obligación de firmar mensualmente ante el Centro de Reinserción Social (CRS) por la duración de la condena. * Se declara cumplida la sanción pecuniaria de 1/3 UTM, por el día que estuvo privado de libertad el 17 de abril de 2021. * Un día de abono en caso de revocación de la remisión condicional, correspondiente al 01 de octubre de 2021.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 22 de febrero de 1976. * Ocupación: Gasfitería. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No especificados en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No especificados en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 bis A del Código Penal (Receptación de vehículo motorizado). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (Atenuantes). * Artículo 30 del Código Penal (Penas accesorias). * Artículo 4 de la Ley 18.216 (Remisión condicional). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (No especificado en el resumen). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (Cumplimiento de la sentencia). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (Registro de audio de la audiencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Obligación de firmar mensualmente ante el CRS. * En caso de revocación de la remisión condicional, se deberá cumplir la pena de forma efectiva. * Se aplicará lo dispuesto en el artículo 38 de la ley 18.216 si procediere (no especificado).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100373213-1. * RIT: 2809-2021. * Fecha de la sentencia: 04 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de abril de 2021, aproximadamente a las 13:25 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Condell con camino Lo Boza, comuna de Renca. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo una motocicleta Aprilia, modelo Leonardo 125, color negro, año 98, placa patente HZ-0723. El vehículo tenía encargo vigente por robo, de fecha 02 de noviembre de 2020, inscrito a nombre de Nombre. El imputado no acreditó la legítima adquisición o tenencia del vehículo, no poseía documentos y la chapa de contacto estaba forzada.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado, en grado consumado. * Artículo: 456 bis A del Código Penal. * Pena: Quinientos cuarenta y un (541) días de presidio menor en su grado medio, y una multa de 1/3 de UTM a beneficio fiscal, además de las accesorias del artículo 30 del Código Penal (suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * ...