Penal - Rol O-346-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Quirihue. * RUC: 2100353780-0. * RIT: 346-2021. * Fecha de la audiencia: 8 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado. • Hechos acreditados: * El 12 de abril de 2021, aproximadamente a las 15:20 horas, Nombre ingresó al Centro de Detención Preventiva de Quirihue. * Fue descubierto por personal de Gendarmería portando una bolsa de nylon reutilizable. * En la bolsa se encontraron 20,44 gramos de cannabis sativa en proceso de secado, que el imputado poseía sin autorización. * El imputado pretendía transferir la droga a un recluso. * Lugar: Centro de Detención Preventiva de Quirihue, ubicado en Dirección. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga, artículo 4 de la Ley 20.000. * Participación: Autor en grado consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Multa: 2 UTM. * Accesoria legal: Suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Comiso: De los objetos incautados. • Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * RUT: RUT. • Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 Nº6 y 11 Nº9 del Código Penal. * Agravantes: Artículo 19 letra H de la Ley 20.000. • Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La fiscalía solicitó 541 días de presidio menor en su grado medio, 10 UTM de multa, accesorias legales y comiso. * El imputado aceptó los hechos de la acusación y se acogió al procedimiento abreviado. • Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró los hechos aceptados por el imputado. * Se aplicaron las atenuantes y agravantes correspondientes. • Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 11 Nº6, 11 Nº9, 14 Nº1, 15 Nº1, 30, 50, 68, 69 y 70. * Código Procesal Penal: Artículos 36, 45, 47, 297, 340, 341, 342, 406 y siguientes. * Ley 18.216: Artículos 1, 3, 15 y siguientes. * Ley 20.000: Artículos 1, 2, 4 y 19. • Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se sustituye la pena de presidio por la pena de libertad vigilada por 541 días. * Deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, correspondiente a su domicilio en Chillán, dentro de 5 días desde que la sentencia quede firme. * Deberá cumplir con el Plan de Intervención Individual. * En caso de revocación o quebrantamiento, deberá cumplir la pena privativa de libertad impuesta, o se le aplicará una pena sustitutiva de mayor intensidad, o se intensificarán las condiciones decretadas, abonándose el tiempo de ejecución de la pena sustitutiva y los días que estuvo privado de libertad. * El no pago de una cuota de la multa hará exigible el pago total, pudiendo ser reemplazado por reclusión. • Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Libertad vigilada. * Facilidades para el pago de la multa, en 6 cuotas de un 1/3 de UTM cada una, pagaderas mensualmente. * No se condena al pago de costas. • Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Quirihue. * RUC: 2100353780-0. * RIT: 346-2021. * Fecha de la audiencia: 8 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado. • Hechos acreditados: * El 12 de abril de 2021, aproximadamente a las 15:20 horas, Nombre ingresó al Centro de Detención Preventiva de Quirihue. * Fue descubierto por personal de Gendarmería portando una bolsa de nylon reutilizable. * En la bolsa se encontraron 20,44 gramos de cannabis sativa en proceso de secado, que el imputado poseía sin autorización. * El imputado pretendía transferir la droga a un recluso. * Lugar: Centro de Detención Preventiva de Quirihue, ubicado en Dirección. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga, artículo 4 de la Ley 20.000. * Participación: Autor en grado consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Multa: 2 UTM. * Accesoria legal: Suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Comiso: De los objetos incautados. • Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * RUT: RUT. • *...