Penal - Rol O-450-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2000312587-5. * RIT: 450-2020. * Fecha de la sentencia: 3 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 22 de marzo de 2020, aproximadamente a la 01:00 de la madrugada, en el domicilio ubicado en Dirección, Villa Alemana, Nombre agredió con un golpe de puño en el rostro a su conviviente, Nombre. Además, la amenazó con quemar la casa. * La víctima sufrió lesiones consistentes en “aumento de volumen malar izquierdo de 5x5 cm, aumento de volumen región parietal izquierda, lesiones erosivas en la mano” de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público calificó los hechos como LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * El tribunal absolvió a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección, Villa Alemana.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * E...