Penal - Rol O-4514-2019

El presente documento judicial detalla un caso llevado ante el Juzgado de Garantía de Antofagasta, con RIT 4.514-2019 y RUC 1800559424-K. La sentencia, dictada el 10 de noviembre de 2021, corresponde a un procedimiento simplificado. Los hechos imputados ocurrieron el 5 de junio de 2018, cuando Carabineros fiscalizaron una camioneta Toyota Tundra en la ruta B-25, Km. 42. En el vehículo se encontraban Renan Basualto Gonzales, Yver Aquino Rodríguez, Juan Carlos Flores Saigua y Richard Méndez Betancur, y se hallaron elementos como alicates, dados, guantes y trajes térmicos. El Ministerio Público los acusó por porte de elementos para cometer robo (artículo 445 del Código Penal), solicitando penas de presidio y suspensión de cargo. Sin embargo, el tribunal absolvió a los imputados debido a la insuficiencia de pruebas, imprecisiones en la declaración del testigo y la presunción de inocencia. La fiscalía basó su acusación en la acreditación de los hechos y la participación, mientras que la defensa solicitó la absolución por duda razonable. El tribunal fundamentó su decisión en la falta de pruebas contundentes y las contradicciones del testigo, aplicando el estándar de prueba más allá de toda duda razonable (Artículo 340 del Código Procesal Penal). Las disposiciones legales clave incluyen el artículo 445 del Código Penal y artículos del Código Procesal Penal sobre procedimiento simplificado. Al ser una sentencia absolutoria, no se impusieron condiciones ni hubo recursos presentados según el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta * RIT: 4.514-2019 * RUC: 1800559424-K * Fecha de la sentencia: 10 de noviembre de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 5 de junio de 2018, aproximadamente a las 18:00 horas, Carabineros fiscalizaron una camioneta Toyota Tundra (FCKG-97) en la ruta B-25, Km. 42, dirección norte. * La camioneta transitaba por un camino lateral de tierra, con logos magnéticos de la minera NICK. * En la camioneta iban Nombre, Nombre, Nombre y Nombre. * En el vehículo se encontraron: dos alicates, una caja de dados, cuatro pares de guantes de cuero, un par de guantes de goma y cinco trajes térmicos. * Los ocupantes no entregaron explicación sobre el origen de los elementos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a los imputados por el delito de porte de elementos conocidos para cometer robo (artículo 445 del Código Penal). * Solicitó para Nombre y Nombre 300 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público, y para Nombre y Nombre 540 días de presidio menor en su grado mínimo y su...