Penal - Rol O-619-2021

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales. * RIT: 619-2021. * RUC: 2100725485-4. * Fecha de ingreso: 1 de septiembre de 2021. * Fecha de sentencia: 3 de noviembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de agosto de 2021, alrededor de las 20:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Dirección, comuna de Puerto Natales. * Conducta: Nombre agredió a su cónyuge, Nombre, tomándola del cuello, tirándola al piso y propinándole golpes de puño en la cara. * Resultados: La víctima sufrió lesiones contusas cortantes en región frontal, aumento en labio superior e inferior izquierdo, lesiones en labio superior e inferior, lesiones en región mandibular, submentoniana y cervical izquierda, lesiones en región cervical posterior, y lesiones en región toráxica anterior. Las lesiones fueron calificadas como de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, descrito en el artículo 399 del Código Penal, con relación con el artículo 494 Nº5 del mismo cuerpo legal y con el artículo...